VEEL WIND - vertaling in Spaans

• mucho viento
• una gran cantidad de viento
• demasiado viento

Voorbeelden van het gebruik van Veel wind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

krijgt je renner veel wind te verduren en is hij daar niet of nauwelijks tegen beschut.
tu corredor estará sometido a mucho viento y no estará protegido.

Open, met veel wind, licht en een prachtig uitzicht op Old Bank,
Abierta, con mucha brisa, luz y una magnifica vista de Old Bank,

Onderhoudswerkzaamheden, veel wind, mooie avond met de Sontbrug in Fonds.
Trabajos de mantenimiento, un montón de viento, hermosa noche con el puente de Oresund en fondo.

dan zullen veel wind en snaarinstrument.
entonces muchos de viento y de instrumento de cuerda.

Langs de Kostverlorenvaart vingen de molens niet alleen veel wind, de brede vaarten
A lo largo del Kostverlorenvaart, los molinos de viento no solo atraparon mucho viento, sino que los anchos canales

Helaas was het weer erg ruig aan die kant van het eiland, met veel wind die enorme golven veroorzaakte,
Desafortunadamente, las condiciones climáticas eran muy agrestes en aquel lado de la isla, con mucho viento provocando olas enormes,

Princess palm deze soort geveerde bladeren is perfect voor gebruik in kustgebieden met veel wind en gronden met neutrale ph,
Palmera-princesa esta especie de hojas pinadas es perfecta para ser usada en regiones litorales con mucho viento y suelos con ph neutro,

In plaats van rechtop zitten in het zadel en veel wind vangen, probeer dan het verlagen van uw lichaam dichter bij de bars door het buigen
En lugar de sentarse con la espalda recta en la silla y la captura de una gran cantidad de viento, intente reducir su cuerpo más cerca de los bares doblando

ik zag dit terrein dat eruitzag alsof het was geërodeerd door veel wind en regen, een beetje zoals je zou kunnen zien op aarde.
vi este terreno que parecía haber sido erosionado por mucho viento y lluvia, algo así como lo que verías en la Tierra.

het was geërodeerd door veel wind en regen, een beetje zoals je zou kunnen zien op aarde.
había sido erosionado por una gran cantidad de viento y la lluvia, algo así como los que se ven en la Tierra.

Ik denk dat er toendertijd echt meer wind was.
Pense que era mas viento trasero entonces.

Meer wind(Lichte wind van de N op dinsdagochtend,
Vientos decreciente(vientos frescos desde el NO el jueves por la tarde,

Meer wind(kalm op zaterdagavond,
Winds increasing(calma el jueves por la noche,

Meer wind(Lichte wind van de OZO op dinsdagochtend,
Vientos decreciente(vientos frescos desde el NO el viernes por la tarde,

Meer wind(Lichte wind van de ZO op woensdagmiddag,
Vientos crecientes(Vientos ligeros desde el SE el miércoles por la tarde,

Meer wind(kalm op vrijdagavond,
Vientos crecientes(calma el viernes por la noche,

Meer wind(Lichte wind van de ZZO op dinsdagavond,
Vientos crecientes(Vientos ligeros desde el SSE el martes por la noche,

Meer wind(Lichte wind van de W op dinsdagmiddag,
Vientos decreciente(vientos fuertes desde el O el martes por la mañana,

Meer wind(matige winden van de WSW op woensdagavond,
Vientos decreciente(vientos fuertes desde el NE el domingo por la tarde,

Meer wind(kalm op maandagochtend,
Winds increasing(calma el viernes por la mañana,