VEL - vertaling in Spaans

• hoja
• piel
• lámina
• sábana
• pellejo
• vel
• hojas
• láminas
• pieles
• pellejos

Voorbeelden van het gebruik van Vel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vel bankbiljetten onder UV-licht.
Un pliego de billetes es examinado con luz ultravioleta.

Dat stuk vel werd uit de voorkant van mijn lichaam gehaald.
Ese trozo de piel lo sacaron de la parte frontal del cuerpo.

Geen vel, geroosterd zonder boter.
Sin piel ni mantequilla, y tostado.

Heeft u overtollig vel of vet?
¿Presenta un exceso de piel o grasa?

PE plastic vel productielijn ingevoerde producten[Dec 11, 2015].
Línea de producción de láminas de plástico PE importado productos[Dec 11, 2015].

Brede Rubber vel extrusie& kalanders productielijn.
Extrusión de lámina de goma amplia y calandrado de línea de producción.

Ze zijn vel/ paneel/ plaat,
Son chapa/ panel/ placa,

PPGI-voorgelakt verzinkt gegalvaniseerd staal spoelen Vel perJIS3312- China Shandong Zhongtian.
PPGI-prepintado zinc revestido bobinas de acero galvanizado en hoja como perJIS3312- China Shandong Zhongtian.

Ik verlies vel zoals bij een potloodgommetje!
¡En serio, estoy perdiendo la piel como una goma de borrar!

Niet dat dat vel… en dit vel hetzelfde zijn.
No dice que ése papel y éste papel sean el mismo papel..

Het is een blanco vel.
Es un papel en blanco.

Doorzichtige plastic vel Roll.
Transparente rollo de lámina de plástico.

Zuigkoppen bewegen zijdelings aan het vel gewenste afvoerstand.
Cabezales de succión se mueven lateralmente a la posición de descarga de hojas requerido.

Hij schreef de namen van de samenzweerders was vel papier.
Él escribió los nombres de los conspiradores en una hoja del papel.

Volgende: 3 laag hitte geïsoleerde uPVC dak vel en uPVC dakpan.
Siguiente: 3 capa de lámina aislada térmicamente techo UPVC y teja UPVC.

Wilde springen, krabde een stuk vel uit zijn nek.
Amenazó con saltar, se arrancó un trozo de piel de su propio cuello.

bewusteloos op een zebra vel.
desmayado sobre una piel de cebra.

Daar stond ze, mijn gast met een laagje vel minder.
Allí estaba. Mi"más uno". Menos una capa de piel.

Kies een onderwerp en schrijf het bovenaan een vel papier.
Escoge un tema y escríbelo en la parte superior de una hoja.

Nee, je verdient een nieuw vel papier.
No, tío Phil. Tú mereces un pedazo nuevo de papel.