VELMETIA - vertaling in Spaans

• velmetia

Voorbeelden van het gebruik van Velmetia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Velmetia is gecontra-indiceerd bij patiënten met.
Velmetia está contraindicado en pacientes con.

Er is geen dieronderzoek verricht met Velmetia.
No se han realizado estudios en animales con Velmetia.

De naam van uw tablet is Velmetia.
El nombre de su comprimido es Velmetia.

Bestanddelen van Velmetia(zie rubriek 6).
Componentes de Velmetia(enumerados en la sección 6).

Blisterverpakking voor Velmetia 50 mg/850 mg filmomhulde tabletten.
Blister de Velmetia 50 mg/ 850 mg comprimidos recubiertos con película.

Buitenverpakking voor Velmetia 50 mg/850 mg filmomhulde tabletten.
Caja externa para Velmetia 50 mg/ 850 mg comprimidos recubiertos con película.

Velmetia dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.
Velmetia no debe utilizarse durante el embarazo.

Wat is Velmetia en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Velmetia y para qué se utiliza 2.

Welke voordelen bleek Velmetia tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Velmetia durante los estudios?

Van het röntgenonderzoek en enkele dagen daarna mag u Velmetia niet innemen.
Tomar Velmetia en el momento de la radiografía y durante unos días después.

Hieronder worden de farmacokinetische eigenschappen van de individuele werkzame bestanddelen van Velmetia beschreven.
Las siguientes afirmaciones reflejan las propiedades farmacocinéticas de los principios activos individuales de Velmetia.

metformine of Velmetia heeft of heeft gehad.
alérgica a la sitagliptina, la metformina o Velmetia.

metformine of Velmetia heeft of heeft gehad zie.
alérgica a la sitagliptina, la metformina o Velmetia ver.

Gebruik Velmetia niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de strip
No utilice Velmetia después de la fecha de caducidad que aparece en el blister

Er is geen onderzoek verricht met een combinatie van de werkzame bestanddelen van Velmetia bij zogende dieren.
No se han realizado estudios en animales durante la lactancia con los principios activos combinados de Velmetia.

Ouderen Bij oudere patiënten moet Velmetia voorzichtig worden gebruikt
Pacientes de edad avanzada Como la metformina y la sitagliptina se excretan por el riñón, Velmetia debe usarse con precaución

Bij elke vorm van acidose moet de behandeling met Velmetia direct gestaakt worden
Si se produce cualquier forma de acidosis, el tratamiento con Velmetia debe interrumpirse inmediatamente

Velmetia helpt de hoeveelheid insuline na een maaltijd beter op peil te brengen
Velmetia ayuda a aumentar los niveles de insulina después de una comida y reduce la cantidad

Velmetia is verkrijgbaar in sterkten van 50 mg sitagliptine met 850 mg metforminehydrochloride of 1000 mg metforminehydrochloride, zodat de dosering van metformine gevarieerd kan worden.
Para las diferentes dosis de metformina, Velmetia está disponible en concentraciones de 50 mg de sitagliptina junto con 850 mg de metformina clorhidrato o junto con 1.000 mg de metformina clorhidrato.

neem dan voordat u Velmetia gaat gebruiken contact op met uw arts of apotheker.
le afecta alguna de las circunstancias anteriores, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar Velmetia.