Voorbeelden van het gebruik van Vendetta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor beginners, de Dean Vendetta serie zal voldoen aan uw behoeften als de Dean Vendetta XMT Pack biedt beginnende spelers alles wat die ze nodig heeft.
Gedacht door Nixon als zijn persoonlijke vendetta op de hippies was War on Drugs een handige vogelverschrikker voor elke Amerikaanse president sinds hem tot op de dag van vandaag.
Concebido por Nixon como su venganza personal en los hippies, War on Drugs fue un conveniente espantapájaros para todos los presidentes estadounidenses desde él hasta hoy.The Guardian, naar verluidt ooit een grote liberale krant, voerde een vendetta uit tegen Julian Assange.
The Guardian, que antaño fue conocido como un gran periódico liberal, llevó a cabo una vendetta contra Julian Assange.Noch laat ik mij nog verder in je persoonlijke vendetta meesleuren.
no me va a arrastrar más a su venganza personal.de klassieke arcade-titel Vendetta.
el clásico título de arcade Vendetta.kunnen we Max Branning's betrokkenheid verwachten ement en zijn eigen vendetta tegen Walford eindelijk onthuld?
podríamos esperar que Max Branning involucre¿Y finalmente se revelará su propia vendetta contra Walford?Wat betreft het Centrum in Ierland, we boeken met veel plezier vooruitgang totdat Kelly zijn vendetta tegen mij en de Stichting startte.
En relación con el centro de Irlanda, estábamos procediendo muy bien hasta Kelly comenzó su venganza contra mí y la Fundación.dat de stad een vendetta tegen hem voerde.".
la ciudad tenía alguna Vendetta contra él.".de Vorm is V voor vendetta, het kan oplicht
la Forma es V para venganza, se puede encenderMirror Master zijn hier omdat jullie elk… een persoonlijke vendetta hebben tegen een lid van the Justice League.
Mirror Master están aquí porque cada uno tiene… una venganza personal en contra de un miembro de la Liga de la Justicia.Captain, maar wanneer je mensen een vendetta nastreven, moet er iemand optreden
tus hombres están buscando una vendetta,¡alguien tiene que intervenirwraak is echter dat het opnieuw aanzet tot wraak, en zo een cyclus in beweging zet van geweld en tegengeweld- de cultuur van de vendetta.
poniendo en marcha un ciclo de violencia y contraviolencia--la cultura de la vendetta.In deze context moet worden voorkomen dat er een klimaat ontstaat van politieke vendetta tussen de belangrijkste instellingen van de Unie.
En ese marco hay que evitar que se instaure un clima de venganza política entre las principales instituciones de la Unión.De politie zei snel dat ze dachten dat de schietpartij een persoonlijke vendetta was, en niet een aanval op journalistiek.
La policía se apresuró a decir que creen que el tiroteo fue una venganza personal, y no un ataque al periodismo.Moordcijfers dalen zodra anarchie en de code van de vendetta plaatsmaken voor de rechtsstaat.
Las tasas de homicidio caen siempre que la anarquía y el código de venganza son reemplazados por el estado de derecho.Jouw vendetta tegen het schoolbestuur, hoe je van plan was om ze allemaal op te blazen.
Su venganza contra la junta directiva del instituto y cómo planeaba hacerlos volar por los aires.Heb je enig idee hoe makkelijk een bende vendetta uit de hand kan lopen?
¿Tiene alguna idea de lo fácil una venganza banda puede salirse de control?Dat is het offer dat wij ambtenaren moeten maken… om de openbare veiligheid voor onze eigen vendetta te plaatsen.
Este es el sacrificio que los servidores públicos debemos hacer, Poner la seguridad pública por encima de nuestras propias vendettas privadas.Kanly. Een vendetta. Tegen Stilgar
Una kanly… una vendetta… contra StilgarIk heb wel enkele lange termijnplannen… die eindelijk uitkomen. En je simpele vendetta… past er momenteel niet echt in.
Tengo algunos planes a largo plazo… que finalmente se están reuniendo… y tu simple venganza… no encaja con ellos actualmente.
