Voorbeelden van het gebruik van Vendettas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vendettas or vigilantism. This court does not condone.
Deze rechtbank vergoelijkt geen… twisten, vendetta's of eigen ingrijpen.Nameless is not interested in personal vendettas.
Naamloos is niet geïnteresseerd in persoonlijke vendetta's.For just as he was not your father, his vendettas do not live past him.
Hij was niet je vader en zijn vendetta's hoeven hem niet te overleven.personal vendettas.
persoonlijke vendetta's.Vendettas lead to nothing but heartache.
That would only lead to vendettas and a pursuit by the authorities.
Dat zou alleen maar tot vendettas en achtervolging door gezagsdragers leiden.I'm not getting involved in your personal vendettas.
Ik ga me niet bemoeien in je persoonlijke vendettas.This is no time for personal vendettas, Major.
Dit is geen tijd voor persoonlijke wraakoefeningen, majoor.More of hatred and personal vendettas.
You're an implant. Implants don't have vendettas.
Die kennen geen wraak. Je bent 'n lmplantaat.Countless rivalries, grievances and vendettas.
Talloze rivaliteiten, wraakpartijen en bloedvetes.I hereby give up all vendettas and blood feuds.
Hierbij doe ik afstand van alle vendetta's en bloedvetes.Are an expected part of Gypsy life. For Armand, blood feuds and vendettas between clans.
An2}Voor Armand zijn bloedvetes en vendetta's tussen clans…{\an2}… een vast onderdeel van het zigeunerleven.Catherine will be far too busy with France's problems to worry about petty vendettas.
Catherine zal het te druk hebben met Frankrijks problemen… dan zich zorgen te maken over pietluttige vendetta's.In Pakistan, for example, Islamic laws are regularly misused in order to settle personal vendettas.
Zo mis bruikt men in Pakistan de islamwetgeving regelmatig om persoonlijke vetes te beslechten.I get personal vendettas, but this guy's nobody to me, he's lying.
Internal tensions, scandals, vendettas, and threats. Yes, but there are also lobbies.
Je hebt ook lobby's, interne spanningen, schandalen… vendetta's en dreigementen.Understand, Cole, these powers are not meant to be used for personal vendettas.
Begrijp goed, Cole, dat deze krachten… niet voor persoonlijke vetes gebruikt mogen worden.Judicial vendettas are so rare…
The more soldiers they put in harms way for their own personal vendettas and profit motives the more fabulously wealthy they become.
Hoe meer soldaten ze in gevaar brengen voor hun eigen persoonlijke wraakacties en profijt gevende motieven, hoe fabelachtiger ze rijk worden.
