VERDEDIGEN HUN - vertaling in Spaans

• defender su
• defienden su
• defender sus
• defienden sus

Voorbeelden van het gebruik van Verdedigen hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kampioenen van Frankrijk in 2007, verdedigen hun kleuren in Pro-A en Europa!
los habitantes de Roanne defienden sus colores en los parqués de Pro-A y de Europa!

het slot waarvoor je vecht en verdedigen hun belangen in het veld.
el bloqueo para el que luchar y defender sus intereses en el campo.

bijna 30% van de spelers verdedigen hun blinds heel hartgrondig.
casi el 30% de los jugadores defender sus ciegas de todo corazón.

Studenten zullen maken en verdedigen hun oplossingen voor de problemen van crisisbeheersing,
Los estudiantes crearán y defenderán sus soluciones a los problemas de gestión de crisis,

Klaar om de uitdagingen aan te gaan, verdedigen hun wereldtitel, voor de derde keer… De Beestmeester!
Listo para aceptar todos los desafíos defendiendo su título mundial por tercera vez,¡"El Domador"!

Verdedigen hun bezittingen uit hun vijanden
Defiende sus bienes de sus enemigos

Zoveel mensen verdedigen hun ideeën en overtuigingen,
Así mucha gente está protegiendo sus ideas y sus creencias,

Uw missie in dit leuke strategiespel is te helpen de junior ridders van de realm verdedigen hun eerlijke land van ghouls en goblins.
Su misión en este juego de estrategia fresco es ayudar a los caballeros junior del Reino a defender sus tierras Feria de demonios y duendes.

leiders van naburige stammen kwamen bijeen om te bespreken hoe ze het beste kunnen verdedigen hun geliefde Ka'bah.
otros jefes Korayshi y jefes de las tribus vecinas se reunieron para discutir cómo podrían mejor defender su amada Kaaba.

hebben de kans om te formuleren en verdedigen hun eigen interpretatie van de Schrift.
tener la oportunidad de formular y defender su propia interpretación de las Escrituras.

met name NGO's, verdedigen hun recht om in de toekomst op dezelfde manier gehoord
sobre todo las ONG, defienden su derecho a ser oídos y considerados en el

trotse mensen verdedigen hun vrijheid en onafhankelijkheid.
pueblo noble y orgulloso defender su libertad e independencia.

De afdeling organiseert jaarlijks een"Capture the Flag" hacking uitdaging waarin studententeams verdedigen hun eigen virtuele servers
El departamento alberga anualmente los"capturar la bandera" reto de hacking en el que equipos de estudiantes defienden sus propios servidores virtuales,

De Britten verdedigen hun onverschilligheid door erop te wijzen
Los británicos defienden su pasividad señalando

De top vijf verkopers verdedigen hun marktaandeel door te switchen naar cloud-first-strategieën en snel nieuwe producten
Los cinco principales vendedores están defendiendo su participación de mercado al girar hacia estrategias en la nube

bedrijven “worstelen met” aan hun verlangen uitkomst te produceren(bij wijze van voorbeeld maken zoveel geld, verdedigen hun huidige productlijn,
empresas“luchar con” para producir su resultado deseo(v. g. hacer el máximo dinero posible, defender su actual línea de productos,

die ungraciously zijn indringers en anders verdedigen hun territorium.
de lo contrario defienden su territorio.

Seattle Grace verdedigen hun daden in een poging hun baan te redden.
Seattle Grace defienden sus acciones en un esfuerzo por salvar sus carreras.

Ze verdedigden hun territorium.
Ellos eran animales, Sam, defendiendo su territorio.

Een vredelievend volk verdedigt hun goede naam.
Ver más Un pueblo pacífico defiende su buen nombre.