VERDICHTING - vertaling in Spaans

• compactación
• densificación
• condensación

Voorbeelden van het gebruik van Verdichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan het oppervlak wordt toegestaan om de kwaliteit verdichting van de ondergrond direct testen door middel van de regeling verkregen.
En la superficie, se permite para probar directamente la calidad de compactación de la sub-base por medio de la solución obtenida.

Klei is een colloïde met elektrische lading, die bij verdichting van zijn elektrische eigenschappen de informaties van de micro organismen als een sjabloon kan dupliceren.
La arcilla es un coloide con carga eléctrica que al condensar sus cualidades eléctricas puede duplicar las informaciones de los microorganismos como un patrón.

krachtige machines gebruikt voor de verdichting van kleinere oppervlakken
de alto rendimiento para la compactación de suelos en pequeñas superficies

Deze uitdagingen hebben betrekking op alles van de verdichting van steden en duurzaamheid,
Estos desafíos se refieren a todo, desde la densificación de las ciudades y la sostenibilidad,

AS30e& AS50e 's Werelds eerste en enige accutrilstampers voor 100% emissievrije verdichting- zelfs binnen.
AS30e& AS50e- Los primeros y únicos vibroapisonadores a batería del mundo para una compactación 100% libre de emisiones, incluso en interiores.

van natuurlijk haar en doeleinden die een versterking van de massa van het capillair en een verdichting werking hebben.
propósitos que requieren un refuerzo de la masa del capilar y un efecto de densificación.

laten ze achter voor klonteren en verdichting.
lo dejan para agrupar y compactar.

trolleys geleverd waarvan de structuren bijna de grootste verdichting benaderen.
entregamos con éxito montacargas y carros de los cuales las estructuras se acercan a la compactación máxima.

instelbare bedieningspaneel zorgt uitstekend zicht voor de bestuurder in allerlei verdichting aandoening.
ajustable garantiza la excelente visibilidad para el operador en todo tipo de condición de compactación.

het unieke persmechanisme zorgt voor een hoge verdichting van het afval.
los cuales aseguran un alto nivel de compactación de basura.

dankzij de driehoekige structuur voor verbeterde tractie en lagere verdichting.
permitiendo mayor tracción y menor compactación del suelo.

Condensaat ontstaat in bijna alle stations in het persluchtnet, van de verdichting tot aan de behandeling door filtratie of droging.
El condensado se genera en casi todas las estaciones de la red de aire comprimido, desde la compresión hasta el tratamiento por filtración o secado.

en de trommel afzonderlijk kunnen trillen betere verdichting efficiency.
el tambor podría vibrar por separado, mejorando la eficiencia de la compactación.

Zie je, de Anunnaki en Sirianen hebben ze ontworpen om te synchroniseren met de zich ontwikkelende verdichting van de aarde.
Mira, los Anunnaki y los Sirianos diseñaron esto para sincronizarlo con la densificación en evolución de la Tierra.

industrie leidende APEXTRANS technologie converteert het video's zonder kwaliteitsverlies of video verdichting.
líder de la industria, convierte vídeos con cero pérdidas de calidad o compresión de vídeo.

helling van het veld invloed kunnen hebben op de verdichting en de noodzaak tot correctie.
la pendiente del campo pueden afectar a la compactación y la necesidad de corrección.

De voorste en achterste frame kan dwars zwaaien met het terrein, en de verdichting wiel is volledig contact met de grond;
El bastidor delantero y trasero se puede pivotar transversalmente con el terreno, y la rueda de compactación se en contacto plenamente con el suelo;

De Anunnaki en Sirianen hebben ze ontworpen om te synchroniseren met de zich ontwikkelende verdichting van de aarde.
Los Anunnaki y Sirios los diseñaron para sincronizar con la densificación evolutiva de la tierra.

S Werelds eerste en enige accutrilstamper voor 100% emissievrije verdichting- zelfs binnen.
El primer y único vibroapisonador a batería del mundo para una compactación 100% libre de emisiones, incluso en interiores.

betere verdichting kwaliteit en de levensduur van de component.
la mejora de la calidad de la compactación y la vida útil del componente.