VERDICHTUNG - vertaling in Nederlands

• verdichting
• compressie
• comprimeren
• bodemverdichting
• compressieverhouding
• verdichten
• congestie
• versteviging

Voorbeelden van het gebruik van Verdichtung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aufgrund der Verdichtung der Kollagenfasern sind die Gewebe im Gesicht durchhängend- daher die charakteristischen Falten.
Vanwege de compactie van collageenvezels zijn de gezichtsdoekjes doorhangen- vandaar de kenmerkende plooien.

Benutzen Sie die Verdichtung als Ausrede, wenn.
Gebruik de condensvorming als excuus.

Verdichtung der Blockabstände.
Inkorting van de blokafstanden.

Langfristig ist zwischen Braunschweig und Gifhorn Stadt eine Verdichtung zum Halbstundentakt vorgesehen.
Op de lange termijn tussen Braunschweig en Gifhorn-Stadt een verhoging van de frequentie naar een halfuur.

Also muss man auch die Verdichtung an dieser Stelle schaffen.
Vandaar, in deze plaats van node ook om versteviging te maken.

Die Verdichtung und Zerkleinerung Ausrüstung einschließlich statischer Verdichter,
Verdichting en versnipperen apparatuur, waaronder statische compactors,

Maschinen der Baureihe GQ werden überwiegend in der Stahlindustrie zur Verdichtung von Prozess- und Kühlgas eingesetzt
De GQ-serie machines van AERZEN worden vooral gebruikt in de staalindustrie voor de compressie van proces- en koelgas

Die Verdichtung ist in QES 2.1.0 standardmäßig aktiviert
Verdichting is standaard ingeschakeld in QES 2.1.0

Als Spezialist in der Verdichtung von Prozessluft und Prozessgasen verstehen wir Ihre Anforderungen genau.
Als specialist in de compressie van proceslucht en procesgassen begrijpen we precies wat uw behoeftes zijn.

Zubereitete Wasserstallbereich für die Verdichtung von Kies- einer Rate von 1/2 Eimer Wasser pro 1 Quadratmeter großen Garten.
Bereid water stalruimte voor verdichting van grind- een tarief van 1/2 emmers water per 1 vierkante meter tuin.

Die Energie- und Nacharbeit zur Verdichtung des Gases muss immer geringer sein
Energie en vervolgwerkzaamheden voor het comprimeren van het gas moeten altijd kleiner zijn

Gichtgasgebläse in der Stahlindustrie, zur Verdichtung von H2-, CH-,
hoogovengasblowers in de staalindustrie, en voor de compressie van H2, CH,

Versalzung, Verdichtung und Erdrutschen wird nach folgendem Konzept vorgegangen.
verzilting, bodemverdichting en aardverschuivingen worden aangepakt volgens de onderstaande benadering.

die sich durch extreme Verdichtung des Drüsengewebes äußert.
die zich manifesteert door extreme verdichting van klierweefsel.

AERZEN ist einer der drei weltweit führenden Anwendungsspezialisten in der Förderung und Verdichtung von Gasen mit energieeffizienten und ressourcenschonenden Produkten und Produktionsverfahren.
AERZEN is één van de drie wereldleiders als toepassingspecialist voor het verpompen en het comprimeren van gassen met energie-efficiënte en resources-besparende producten en productieprocessen.

Verdichtung(Mullan's Technik),
De compressie(Techniek van Mullan)

Gerichtet, wie die Verdichtung des Motors erhöht sich auch die erforderliche Oktanzahl von Benzin,
Directionally als de compressieverhouding van de motor toeneemt, heeft de vereiste octaangetal

Verluste organischer Substanzen, Verdichtung, Versalzung und Erdrutsche9 in spezifischen Risikogebieten auftreten, die bestimmt werden müssen.
verlies van organische stof, bodemverdichting, verzilting en aardverschuivingen9, voorkomen in specifieke risicogebieden die moeten worden geïnventariseerd.

Ein- oder zweistufig ausgelegt, mit separater Druckölschmierung, für die ölfreie Förderung und Verdichtung von Luft und neutralen Gasen und Mischgasen.
Of 2-trapsontwerp, met afzonderlijke oliesmering onder druk voor het olievrij transporteren en comprimeren van lucht, neutrale gassen en gasmengsels.

Einbau und Verdichtung.
inbouw en verdichting.