COMPACTACIÓN - vertaling in Nederlands

• verdichting
• verdichten
• samenpersen
• compactheid
• bodemverdichting
• comprimeren
• grondverdichting
• compacteren
• samendrukking
• compaction
• compactie

Voorbeelden van het gebruik van Compactación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es aplicable a la compactación de diversos suelos no arcillosos,
Het is van toepassing op het verdichten van verschillende niet-kleigrond,

Son especialmente adecuados para la compactación de áreas estrechas
Ze zijn vooral geschikt voor het samenpersen van smalle gebieden als pijpleidingkanaal

La compactación está relacionada con la propia naturaleza del suelo,
Bodemverdichting houdt verband met de gesteldheid van de bodem zelf,

Estimulan la compactación y la metilación de la cromatina
Zij bevorderen het samenpersen en methylation van chromatin

Una aplicación típica es la compactación de columnas de HPLC durante
Een typische toepassing is het verdichten van HPLC kolommen tijdens

Compactación: La máquina no debe tomar mucho de su lugar de trabajo valioso con la cocción.
Compactheid: De machine mag niet veel van uw waardevolle werkplek bij het koken nemen.

el aceite esencial de petitgrain para realizar un ejercicio de acción elastizante y compactación.
de etherische olie van petitgrain voor een elasticizing actie oefening en comprimeren.

torres de iluminación y equipos de compactación y pavimentación.
lichtmasten en apparatuur voor bodemverdichting en bestratingswerken.

densidad, compactación, contaminación, contenido en materia orgánica
dichtheid, grondverdichting, vervuiling, en organisch- en zandgehalte

Rodando necesidad de nivelación y compactación del suelo, donde la capa fértil debe
Rolling behoefte nivelleren en verdichten van grond, waarbij de vruchtbare laag groter

Nuestro rodillo compactador se utiliza ampliamente en el mantenimiento de rodillos de camino de pavimento municipal y de carretera, compactación de área pequeña y depresión,etc.
Onze wals wordt veel gebruikt in gemeentelijke en snelweg bestrating weg roller onderhoud, klein gebied samenpersen en depressieve trog en ga zo maar door.

dando un efecto de compactación sin apelmazar.
glanzend en een effect van compactheid geven zonder het te verzwaren.

Aquí está un tutorial sobre la reparación de archivos corruptos PST cuando compactación va mal.
Hier is een handleiding over corrupte PST repareren bestand wanneer het comprimeren verkeerd gaat.

El Alliance 363 VF permite una conducción cómoda en carretera y menor compactación en el campo.
De 363 VF-band van Alliance rijdt comfortabel over de weg en geeft minder bodemverdichting in het veld.

La hoja raspada de PTFE se fabrica por técnica de compactación, sinterización, corte rotativo con resina granular de PTFE.
PTFE skived Sheet wordt vervaardigd door techniek van compacteren, sinteren, roterend snijden met PTFE korrelige hars.

IDONEIDAD, color compactación, personalizar la consistencia de la mezcla de colorantes de elección,
FITNESS, verdichten kleur, pas aan de consistentie van de kleurstof mengsel keuze,

No hace falta decir que la gama JCB compactación también se beneficia de una extensa red de distribución mundial
Het spreekt vanzelf dat de JCB Grondverdichting bovendien geniet van een uitgebreid wereldwijd distributienetwerk

embarcadero, y la compactación del suelo flojo que contiene partículas, la grava y piedras de pavimentación.
pijler, en het samenpersen die van losse grond deeltjes, grint en straatstenen bevatten.

El DLC es una capa de carbono basado en que le confiere una mayor resistencia y compactación de las tijeras.
De DLC is een koolstof gebaseerde coating die grotere weerstand en compactheid aan de schaar verleent.

IDONEIDAD, color compactación, personalizar la consistencia de la mezcla de colorantes de elección,
FITNESS, verdichten kleur, pas aan de consistentie van de kleurstof mengsel keuze,