VERKIESBAAR - vertaling in Spaans

• elegible
• seleccionable
• presentar
• elección
• elegibles

Voorbeelden van het gebruik van Verkiesbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is maar goed dat ik niet verkiesbaar ben.
No hay problema. Qué bueno que no me estoy presentando para re-elección.

Ik stel me nog niet verkiesbaar.
No he decidido lanzarme para diputado. No me he postulado.

Evenmin zal enige persoon verkiesbaar zijn tot dit ambt die niet de leeftijd van vijfendertig jaar heeft bereikt
Tampoco será elegible una persona que no haya cumplido treinta y cinco Años de edad

Om voor een toekenning verkiesbaar te zijn, moet een onderzoeker zijn untenured, ambtstermijn-spoor hulpprofessor bij
Para ser elegible para una recompensa, un investigador debe ser profesor adjunto untenured,

Toegelaten Frequentiegebied ±2%(verkiesbaar van ±1% tot ±5% van voorpaneel).
Rango de frecuencia permitido ± 2% (seleccionable desde ± 1% a ± 5% desde el panel frontal).

Financiering: *Applicants zijn verkiesbaar voor een beurs van tot £17,000 voor de duur van de toekenning afhankelijk van kwalificaties en ervaring.
Financiamiento: los*Applicants son elegibles para una beca hasta de £17,000 para la duración del dependiente de la recompensa sobre aptitudes y experiencia.

Hoewel'Judas Kiss' niet meer verkiesbaar is om te winnen,… wil ik toch de inspanningen van de regisseur erkennen.
Aunque"El beso de Judas" ya no es elegible para ganar, quiero reconocer los esfuerzos de su director.

De ambtenaren van de Staat verwachten ook wel 171.000 anderen wie zijn nu verkiesbaar maar niet omhoog om ondertekend dit te doen aangezien een marketing Obamacare campagne ontwikkelt.
Las Autoridades estatales también cuentan con tanto como 171.000 otros que sean elegibles ahora pero no han firmado hacia arriba para hacer para una campaña de marketing de Obamacare desarrollan.

Op de leeftijd van 65 bent u verkiesbaar voor normale verdelingen van uw Individual Retirement Account in de meeste gevallen.
A la edad de 65 años, usted es elegible para distribuciones normales de su Cuenta de Retiro Individual en la mayoría de los casos.

Werkt over een frequentiegebied van kHz 15- 60(de frequentie is gebruiker verkiesbaar door de vertoning voor om het even welke ultrasone pijp).
Actúa sobre un radio de acción de frecuencia de 15- 60 kilociclos(la frecuencia es seleccionable por el usuario a través de la exhibición para cualquier boca ultrasónica).

De Regionale toekenningswinnaars zijn verkiesbaar voor overweging voor de Ondernemer van Ernst& Young LLP Van het nationale programma van het Jaar.
Los galardonados regionales son elegibles para ser considerados para el programa nacional de Empresario del año de Ernst& Young.

Om te beslissen als u verkiesbaar bent, ze kijken naar hoeveel geld u maken,
Para decidir si usted es elegible, miran cuánto dinero gana usted,

is verkiesbaar in het Universele Huis van Gerechtigheid te worden gekozen;
es elegible para elegirse a la Casa Universal de la Justicia;

De Regionale toekenningswinnaars zijn verkiesbaar voor overweging voor de Ondernemer van Ernst& Young LLP Van het nationale programma van het Jaar.
Los ganadores Regionales de la recompensa son elegibles para la consideración para el Empresario de Ernst& Young LLP Del programa del nacional del Año.

Aankoop van gronden is alleen verkiesbaar wanneer er minder dan 10% van de totale uitgaven die voor de opera-tie zijn voorzien aan worden besteed.
La compra de fincas normalmente es elegible sólo cuando este represente menos que un 10% del total de los gastos en la operación relacionada.

Financiering: *Applicants zijn verkiesbaar voor een beurs van tot £14,000 voor de duur van de toekenning afhankelijk van kwalificaties en ervaring.
Los*Applicants son elegibles para una beca hasta de £14,000 para la duración del dependiente de la recompensa sobre aptitudes y experiencia.

is de pediater verkiesbaar voor raadscertificatie door de Amerikaanse Raad van Pediatrie met succesvolle voltooiing van een uitvoerig geschreven onderzoek.
el pediatra es elegible para la certificación de la tarjeta por la Tarjeta Americana de la Pediatría con la realización acertada de un examen escrito completo.

Alle ingezetenen van de EU zijn verkiesbaar om een prijs-enige toekenning te ontvangen
Todos Los nacionales de la UE son elegibles recibir una recompensa de las tarifas-solamente

Hij of zij is verkiesbaar toen voor extra gespecialiseerde opleiding(beurs)
Él o ella es entonces elegible para el entrenamiento especializado adicional(beca)

Ongeveer 477.000 ingezetenen van Michigan zijn verkiesbaar voor het Plan van Michigan van de Gezondheid,
Cerca De 477.000 residentes de Michigan son elegibles para el Plan de Michigan de la Salud,