VERSIERINGEN - vertaling in Spaans

decoraciones
decoratie
inrichting
decor
interieur
versiering
decoreren
verfraaien
versieren
aankleding
ingericht
adornos
ornament
versiering
sieraad
decoratie
motief
verfraaiing
topper
sier
trim
garnering
ornamentación
versiering
ornamenten
ornamentatie
ornamentos
ornament
sieraad
versiering
ornement
ajustes
aanpassing
pasvorm
instelling
pas
aanpassen
fit
afstelling
correctie
setting
trim
adornamientos
verfraaien
decoratie
sieraden
decoración
decoratie
inrichting
decor
interieur
versiering
decoreren
verfraaien
versieren
aankleding
ingericht
adorno
ornament
versiering
sieraad
decoratie
motief
verfraaiing
topper
sier
trim
garnering
ornamentaciones
versiering
ornamenten
ornamentatie
ornamento
ornament
sieraad
versiering
ornement

Voorbeelden van het gebruik van Versieringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit soort versieringen laten identificatie toe met verschillende kosmische krachten of elementen.
Este tipo de adornos permiten la identificación con las diferentes fuerzas o elementos cósmicos.
Want tussen alle versieringen, recepten,….
Porque entre todas las decoraciones, recetas.
Die versieringen zijn niks.
Los adornos son horribles.
Materiële en morontiale versieringen zijn beperkt tot de woongebieden.
Los adornos materiales y morontiales están limitados a las zonas de vivienda.
Uw versieringen zijn slim vaak charmant.
Sus floreos son ingeniosos y encantadores.
De Halloween versieringen van de buren.
La decoración de Halloween de mi vecino.
Kijk, ik heb onze Halloween versieringen gepakt en er kerstmutsen op gezet.
Mira… Tomé nuestro decorado de Halloween y le puse el sombrero de Santa.
Het licht en de versieringen gebruikt men alleen… om de gemeenheid en de corruptie te verdoezelen.
Las luces y las guirnaldas que usan para cubrir la corrupción.
Waar zijn al die enge versieringen? Die spinnenwebben en zo?
¿Qué pasó con la decoración espeluznante que teníamos las telarañas y todo eso?
Ja, door de versieringen.
Si, a través de los adornos.
Daar zijn ze. Dat zijn geen versieringen.
Ahí están, y no son guirnaldas.
Je kunt een klein fortuin uitgeven aan versieringen.
Puedes gastar una pequeña fortuna en la decoración.
chocolade-coating op de kleurrijke versieringen.
chocolate recubiertos de color en la decoración.
U zal de keuze tussen drie verschillende soorten versieringen en toestellen.
Usted será elegir entre tres tipos diferentes de decoraciones y dispositivos.
Ze verwachten dat een volwassenen ze helpt met de versieringen.
Ellos esperan adultos para ayudar en la decoración.
Dit is de afdeling waar Henry's klas versieringen heeft aangebracht.
Esta es la sala donde la clase de Henry puso la decoración.
Versier je gebouwen met honderden versieringen en accessoires.
Decora tus edificios con cientos de decoraciones y accesorios.
Combinatie het metaal en weerspiegelde versieringen.
Combinación del metal y de los adornos duplicados.
Zie de kist, met al die versieringen.
Este ataúd, como tu mismo lo ves, con todos los adornos.
Alleen de kleding en versieringen vallen weg.
Sólo las ropas y la decoración caen.
Uitslagen: 799, Tijd: 0.0816

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans