VERTAKKING - vertaling in Spaans

• ramificación
• rama
• bifurcación
• ramificada
• ramaje
• ramas
• ramificaciones
• bifurcaciones
• ramificando

Voorbeelden van het gebruik van Vertakking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noordelijke landsgrens van het nieuwe Pine Ridge Reservaat… zuidelijke vertakking van de Cheyenne Rivier… stroomafwaarts naar de mond van de Battle Beek.
El límite norte de la nueva reservación Pine Ridge, la bifurcación sur del río Cheyenne… corriente abajo a la desembocadura de arroyo Battle.

Meet de afstand tussen de gaten aan beide zijden van de vertakking van de boom en breng die afstand(A)
Mida la distancia entre los agujeros de fijación de ambos extremos de las ramas del árbol

verplaatst worden naar een andere vertakking.
de componentes especificados aquí, o se mueven a otra rama.

TNT Kush CBD is een stevige plant met een grote vertakking en compacte, harsige toppen.
La TNT Kush CBD es una planta robusta de abundantes ramas y brotes compactos

U kunt bijvoorbeeld werken aan een nieuwe functie voor uw site in de ene vertakking, terwijl u een aantal wijzigingsaanvragen verwerkt in een andere vertakking.
Por ejemplo, puede trabajar en una nueva función para su sitio en una rama mientras atiende algunas solicitudes de cambio en otra rama.

Stem hoogte van 80-100 cm, vertakking, bedekt met een dichte, vaste, klieren-donshaartjes.
Madre altura de 80-100 cm, ramificaciones, cubierto con una densa y sólida, glandular-pubescentes pelos.

De Snaartheorie verzekert het bestaan van meerdere universums op kwantumniveau waar elke vertakking veroorzaakt door tijdreizen zal leiden tot het ontstaan van een nieuwe werkelijkheid.
La teoría de cuerdas garantiza… la existencia cuántica de múltiples universos… donde cada bifurcación provocada por un viaje en el tiempo… provocaría la existencia de una nueva realidad.

Jonge planten kunnen in het voorjaar tot de helft van de taklengte van het voorgaande jaar worden teruggesnoeid voor een compactere vorm en een betere vertakking.
Las plantas jóvenes deberían cortarse en primavera hasta la mitad de la longitud de la rama del año anterior para obtener una estructura más compacta y ramas de mejor calidad.

lang zwevend onzin,(zoals de vertakking van de beslissingsstructuur, waterhyacint).
largo flotante,(como rama de árbol, Jacinto de agua).

Loops en voorwaardelijke vertakking mogelijk waren,
Los bucles y bifurcaciones condicionales eran posibles,

Er zijn verder vertakking netwerken van zenuwen sommige van die reizen naar het voorste deel van de hersenen
Allí son más ramificaciones redes de nervios algunos de los que viajan a la parte delantera del cerebro

Als u serieus wilt zijn over uw e-mailmarketing met segmentatie en vertakking, raden we u ten zeerste aan om het pakket Ongelimiteerde te gebruiken.
Si quiere hablar en serio sobre su marketing por correo electrónico con segmentación y bifurcación, le recomendamos usar al menos el paquete Ilimitado.

lang zwevend onzin,(zoals de vertakking van de beslissingsstructuur, waterhyacint).
largo flotante basura,(como rama de árbol, Jacinto de agua).

Hi kunt u mij vertellen waar te gaan en doen een over-klok processor voor PACA en vertakking video alstublieft?
Hola me puedes decir dónde ir para hacer un reloj sobre-para vídeo PACA y ramas procesador por favor?

Loops en voorwaardelijke vertakking mogelijk waren,
Bucles y bifurcaciones condicionales eran posibles,

Met de vertakking van de rivier en rondom de strook land aan alle kanten wordt de regio genoemd Konaseema,
Con el río ramificándose y rodeando la franja de tierra en todos los lados, la región se llama Konaseema,

In feite is dit dezelfde f-connector alleen met de mogelijkheid van verdere vertakking.
De hecho, este es el mismo conector f solo con la posibilidad de más ramificaciones.

De behandeling van laterale spinale vertakking omvat een conservatieve behandeling in de vorm van verbetering
El tratamiento de la bifurcación espinal lateral incluye tratamiento conservador en forma de mejora

Vorige vertakking Gebruik de vorige vertakking om eerdere DAT- en enginebestanden op te slaan en te bewaren voordat u de nieuwe toevoegt aan de huidige vertakking.
Rama Anterior Utilice la rama Anterior para guardar y almacenar los archivos DAT y del motor anteriores, antes de agregar los nuevos a la rama Actual.

aan uw dia's en zorg voor volledige voorwaardelijke vertakking in de flow van uw storyboard.
complementa el flujo de bifurcaciones condicional al completo en el guion gráfico.