VIA DE TRAP - vertaling in Spaans

• a través de las escaleras
• a través de la escalera

Voorbeelden van het gebruik van Via de trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga naar het dak via de trap daar.
Muy bien, suban al techo. Las escaleras están ahí.

Hij verdween gewoon via de trap.
Solo salió por las escaleras de la plataforma.

De kamers van dit type zijn alleen toegankelijk via de trap.
Este tipo de habitación solo tiene acceso mediante escaleras.

is alleen bereikbaar via de trap.
ofrece acceso mediante escaleras.

Gedurende deze periode zijn de kamers alleen bereikbaar via de trap.
Durante este período, solo se podrá acceder a las habitaciones por las escaleras.

dus ik ga wel via de trap.
así que tomaré las escaleras.

Houd er rekening mee dat dit kamertype alleen toegankelijk is via de trap.
Este tipo de habitación solo tiene acceso mediante escaleras.

De kamers op de 2e verdieping zijn bereikbaar via de trap.
Solo se puede acceder a las habitaciones de la 2ª planta por las escaleras.

Team 3, ga naar de mezzanino via de noordoostelijke trap.
Escuadrón 3, vayan al entresuelo desde la escalera noreste.

De kamers zijn alleen bereikbaar via de trap.
Las habitaciones son accesibles solamente por escalera.

Iedereen moet het gebouw via de trap verlaten.
Todas las personas deben abandonar inmediatamente el edificio por las escaleras.

De vierde verdieping is alleen via de trap bereikbaar.
Solo es posible acceder al cuarto piso mediante las escaleras.

De brandweer vertelt me dat we niet via de trap naar beneden kunnen.
Me dicen que no hay posibilidad de salir por la escalera.

Houd er rekening mee dat alle kamers alleen bereikbaar zijn via de trap.
Solo se puede acceder a las habitaciones por las escaleras. Équipements de l'établissement.

Enkel te bereiken via de trap.
Solo se puede acceder por las escaleras.

Toegang tot het dak van de Duomo via de trap(Duomo pas voor de trap)- indien geselecteerd.
Acceso a la azotea del duomo a través de las escaleras(Duomo Pass Stairs)- si se selecciona.

Via de trap komt u in de badkamer met douche
A través de las escaleras de entrar en el cuarto de baño con ducha

Buiten: De aanpak van ons appartement is via de originele trap die leidt naar de prachtig overdekt terras
Fuera de: El enfoque de nuestro apartamento es a través de la escalera original que conduce a la terraza cubierta

Via de trap naar het dak is er een groot privésolarium,
A través de las escaleras encuentras un gran solarium privado,

Ook vanuit de hal, via de interne trap leidt naar de bijkeuken met wasruimte(douche, toilet en wasmachine).
También desde el pasillo, a través de la escalera interior conduce a la sala de máquinas con lavadero(ducha, inodoro y lavadora).