VIDEORECORDERS - vertaling in Spaans

• grabadoras de vídeo
• grabadoras de video
• magnetoscopios
• VCR
• videograbadoras
• vcrs
• grabadores de vídeo
• grabadores de video
• aparatos de vídeo
• reproductores de video

Voorbeelden van het gebruik van Videorecorders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PC camera's, videorecorders of andere analoge videobronnen.
cámaras de PC, VCR u otras fuentes de vídeo analógicas.

Leg rechtstreeks vast vanaf analoge bronnen, zoals videorecorders, analoge camcorders
Captura directamente desde fuentes analógicas, incluidos VCRs, videocámaras analógicas,

televisies, videorecorders en telefoons.
televisores, videograbadoras y teléfonos.

Leg opnamen direct vanuit analoge bronnen vast, waaronder videorecorders, camcorders en spelsystemen,
Capture directamente de orígenes analógicos, como VCR, videocámaras y sistemas de juegos,

Netwerk Videorecorders(NVR's) kunnen tegelijkertijd video opnemen van meerdere netwerkcamera's zonder dat u een pc hoeft in te schakelen.
Las grabadoras de vídeo en red(NVR) pueden grabar vídeo simultáneamente desde varias cámaras en red sin necesidad de encender un ordenador.

Zoals hierboven vermeld waren videorecorders en camerakoppen met een opname-eenheid in dezelfde behuizing van de procedure uitgesloten.
Como se ha indicado anteriormente, los aparatos de vídeo y los cabezales de cámara con una unidad de grabación en la misma caja están excluidos del ámbito del presente procedimiento.

De goede oude videorecorders hebben een nieuwe avatar in in de vorm van Windows of Mac op basis van video-spelers en recorders.
Los VCRs viejos tiempos ha tomado un nuevo avatar en la forma de Windows o Mac basado en los reproductores de vídeo y grabadoras.

En ik wil niet horen dat deze terug in de wereld gegleden is van… twee-richtingen piepers en videorecorders en'De Arsenio Hall Show.'.
No quiero que este regrese al mundo de los bípers y las videograbadoras y el programa de Arsenio Hall.

PDF-makers, videorecorders en andere programma‘ s kunnen moeiteloos worden binnengevallen door iemand.
creadores de PDF, reproductores de video y otros programas que pueden ser fácilmente invadido por alguien.

Inclusief de hardware die u nodig hebt om video rechtstreeks vast te leggen vanaf videorecorders, analoge camcorders en zelfs dvd-spelers.
Incluye el hardware necesario para capturar vídeo directamente desde VCRs, videocámaras analógicas e incluso reproductores de DVD.

modellen televisies, videorecorders en kabeldozen te vervangen.
modelos de televisores, videograbadoras y cajas de cable.

muziek spelers, videorecorders en dergelijke.
reproductores de música, grabadores de vídeo y así sucesivamente.

DVD/ Blue Ray-spelers(sommige ook videorecorders).
reproductores de DVD/ Blue Ray(algunos también grabadores de video).

gebundeld met andere software, zoals gratis muziek spelers, videorecorders, download managers, PDF-makers, enz.
como la conexión de reproductores de música, grabadores de vídeo, gestores de descargas, creadores de PDF,etc.

WebmailWorld vaak wordt geleverd in bundels met gratis muziek spelers, videorecorders en andere primaire gratis applicaties die moeiteloos toegankelijk voor iedereen.
WebmailWorld con frecuencia viene en paquetes sin cargo de los reproductores de música, grabadores de video y otra de las principales aplicaciones gratuitas que son fácilmente accesibles para todo el mundo.

iPhones, spelconsoles, digitale videorecorders en/of andere Wi-Fi-apparaten.
consolas de juegos, grabadora de video digital, y/o dispositivos Wi-Fi.

Wordt geleverd met drie infraroodsensors voor DVD-spelers, videorecorders, settopboxen, SAT's,
Suministrado con tres sensores para reproductores DVD, Vídeos, receptores, home cinemas,

De meeste videorecorders die aan het bewakingssysteem zijn toegewezen, kunnen 24H tot 960H-video opnemen.
La mayoría de las grabadoras de video dedicadas al sistema de vigilancia pueden grabar videos de 24H a 960H.

Veel is echter veranderd door de opkomst van fotokopieermachines, videorecorders, beschrijfbare compact discs
Sin embargo, muchas cosas han cambiado por el desarrollo de las fotocopiadoras, de los videos, de los discos compactos vírgenes el ordenador.">

Hier zijn de top 10 online videorecorders die volledig gratis zijn en geen download vereisen.
Aquí están los 10 mejores grabadores en línea que son totalmente gratuitos y no es necesario descargar.