VISUDYNE - vertaling in Spaans

• visudyne

Voorbeelden van het gebruik van Visudyne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Visudyne is geïndiceerd voor de behandeling van.
Visudyne está indicado para el tratamiento de.

Visudyne bevat kleine hoeveelheden gebutyleerd hydroxytolueen(E321).
Visudyne contiene pequeñas cantidades de hidroxitolueno butilado(E321).

Visudyne 15 mg poeder voor oplossing voor infusie.
Visudyne 15 mg polvo para solución para perfusión.

Gereconstitueerd Visudyne is een ondoorzichtige, donkergroene oplossing.
Visudyne reconstituido es una solución opaca de color verde oscuro.

De behandeling met Visudyne bestaat uit twee stappen.
El tratamiento con Visudyne consta de dos fases.

Welke voordelen bleek Visudyne tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Visudyne durante los estudios?

Visudyne 15 mg poeder voor oplossing voor infusie Verteporfine.
Visudyne 15 mg polvo para solución para perfusión Verteporfina.

Wat is Visudyne en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Visudyne y para qué se utiliza 2.

Indien nodig kan de therapie met Visudyne om de 3 maanden herhaald worden.
Si es necesario, la terapia con Visudyne puede repetirse cada 3 meses.

Visudyne is een geneesmiddel dat de werkzame stof verteporfin bevat.
Visudyne es un medicamento que contiene el principio activo verteporfina.

Visudyne 15 mg poeder voor oplossing voor infusie Verteporfine Intraveneus gebruik.
Visudyne 15 mg polvo para solución para perfusión Verteporfina Vía intravenosa.

Visudyne is beschikbaar in verpakkingen die één injectieflacon met poeder bevatten.
Visudyne está disponible en envases que contienen 1 vial de polvo.

U mag alleen Visudyne krijgen toegediend als uw arts het absoluut noodzakelijk vindt.
Sólo le administrarán Visudyne si su médico lo considera absolutamente imprescindible.

Visudyne is ook gecontraïndiceerd bij patiënten met porfyrie
Visudyne también está contraindicado en pacientes con porfiria

De fotodynamische therapie(FDT) met Visudyne gebeurt in twee stappen.
La terapia fotodinámica(TFD) con Visudyne se realiza en dos fases.

De patiënten moeten onder streng medisch toezicht gehouden worden gedurende de infusie van Visudyne.
Los pacientes deben estar bajo estrecha supervisión médica durante la perfusión de Visudyne.

Er zijn geen klinische gegevens over het gebruik van Visudyne bij patiënten onder anesthesie.
No se dispone de datos clínicos del uso de Visudyne en pacientes anestesiados.

Uit de twee onderzoeken naar klassieke subfoveale choroïdale neovascularisatie bleek Visudyne werkzamer dan placebo.
En los dos estudios de la neovascularización coroidea subfoveal clásica, Visudyne fue más eficaz que el placebo.

Als Visudyne buiten de ader terechtkomt gedurende het infuus, en vooral als de aangetaste.
Si durante la perfusión, Visudyne se extravasa, y sobre todo, si el área afectada está expuesta a la.

Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen gegevens over het gebruik van Visudyne bij zwangere vrouwen.
Embarazo y lactancia No se ha estudiado el efecto de Visudyne en mujeres embarazadas.