VLAGGENSCHIP - vertaling in Spaans

• buque insignia
• emblemático
• estrella
• nave insignia
• flagship
• emblemática
• emblemáticos
• buques insignia
• emblemáticas

Voorbeelden van het gebruik van Vlaggenschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De AL-INVEST-programma is een vlaggenschip programma van de EU-samenwerking met Latijns-Amerika, het vergemakkelijken van de uitbreiding van de duizenden van Latijns-Amerikaanse MKB sinds 1993.
El programa AL-INVEST ha sido un programa emblemático de cooperación de la UE con América Latina, facilitando la expansión de miles de pymes latinoamericanas desde 1993.

Vlaggenschip client gerichte beleid «tricolor Tv»,
Cliente estrella orientada política«tricolor Tv»,

Omdat ze niet kunnen teleporteren naar het vlaggenschip van keizer Vulcan,
No son capaces de teletransportarse a la nave insignia del emperador Vulcan

Het College heeft zijn wortels in het vlaggenschip Training Center van Ghana Telecom,
HistoriaEl Colegio tiene sus raíces en el Centro de capacitación emblemático de Ghana Telecom,

Hun vlaggenschip product, de Form 2 3D-printer,
Su producto estrella, la Impresora 3D Form 2,

Home» nieuws» Het vlaggenschip van Redmi verschijnt in een eerste echte foto.
Inicio» noticias» La nave insignia de Redmi aparece en una primera foto real.

Het vlaggenschip is de lijn van multifunctionele houtbewerkingsmachines SDM(SDM),
Flagship es una línea de máquinas multifuncionales para SDM madera(MDF),

In het vlaggenschip DLT-project, de Exodus 1"Blockchain" -telefoon genoemd, zijn Crypto-wallets beschikbaar
En su proyecto DLT emblemático, denominado teléfono"Cadena de Bloqueo" Exodus 1,

Landmark het vlaggenschip programma, mensen veroorzaken doorbraken in hun prestaties,
el programa estrella de Landmark, las personas causan avances en su desempeño,

Samsung Galaxy S8- Het vlaggenschip dat de toekomst van het bedrijf kan veranderen.
Samsung Galaxy S8: la nave insignia que podría cambiar el futuro de la compañía.

U kunt al onze producten vanuit het vlaggenschip bekijken, aanraken en uitproberen Orphek ATLANTIK i om de nieuwe Helix 5000 skimmer.
Podrás ver, tocar y probar todos nuestros productos de Flagship Orphek ATLANTIK i para la nueva Helix 5000 skimmer.

De tweede Ruimteraad heeft bevestigd dat GMES na Galileo het tweede vlaggenschip van het ruimtebeleid van de EU zal zijn.
Asimismo, el segundo Consejo Espacial ha confirmado que el sistema GMES será el segundo proyecto emblemático de la política espacial de la UE, después de Galileo.

Voeg ons vlaggenschip CD-1 hieraan toe en een uitstekend medicijn is geboren.
Y si añadimos a esta embriagadora combinación nuestra emblemática CD-1, acabamos de crear un medicamento excepcional.

Voordat Samsung haar nieuwe vlaggenschip toestellen presenteert wordt eerst de S10 nog eens in het zonnetje gezet, door een sprankelende nieuwe kleur toe te voegen aan het gamma.
Antes de que Samsung presente sus nuevos dispositivos emblemáticos, el S10 se resalta primero al agregar un nuevo color brillante a la gama.

Binnen het vlaggenschip vuren droidekas vanaf een platform, in een poging Anakin te stoppen.
En el interior de la nave insignia, droidekas abren fuego al caza de Anakin desde una plataforma, tratando de detener su avance.

Gebruik van de Snapdragon™ 660 geeft aan dat de Redmi Note 7 al bijna een vlaggenschip status bereikt heeft.
El uso de Snapdragon™ 660 significa que Redmi Note 7 ha alcanzado un estatus casi flagship.

produceert de vlaggenschip wijn van het eiland Lanzarote sinds de late achttiende eeuw.
produce el emblemático vino de la isla de Lanzarote desde finales del siglo XVIII.

Bitcoin, het vlaggenschip cryptocurrency heeft net zijn 10th-verjaardag gevierd
Nosotros sabemos mejor Bitcoin, la criptomoneda emblemática acaba de celebrar su 10th cumpleaños

Samsung is wereldleider in vlaggenschip smartphones en, daarom, heeft de hotspot-functie in al zijn nieuwste smartphones.
Samsung es el líder mundial en teléfonos inteligentes y emblemáticos, por lo tanto, tiene la función de punto de acceso en todas sus últimos smartphones.

Vergelijkbare originelen zijn teruggevonden in de Vikingsteden Jorvik en Dublin en op het 16de eeuwse vlaggenschip de Mary Rose.
Se han encontrado originales similares en las ciudades vikingas de Jorvik y Dublín y en la nave insignia del siglo XVI, Mary Rose.