VOETJES - vertaling in Spaans

• pies
• patas
• piececitos
• piecitos
• pie

Voorbeelden van het gebruik van Voetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De handjes en voetjes van een.
Los brazos y piernas de un.

Op de voetjes.
Ponte de pie.

Plaatst u de scheider met de rubberen voetjes omlaag op een vlakke ondergrond.
Coloque el separador con las bases de goma hacia abajo sobre una base plana.

Alle soorten accessoiresnaalden, voetjes.
Todo tipo de accesorios(agujas, prensatelas,etc.).

Hoe deed hij toch al die fantastische stunts met zijn kleine voetjes?
¿Cómo pudo hacer tantas acrobacias con unos pies tan pequeños?

Pablosky de specialist op het gebied van groeiende voetjes!
Pablosky, expertos en pies que crecen!

Ze hebben de poes Sok genoemd, omdat hij witte voetjes heeft.
Le puse de nombre Zoquete porque tenía las patas blancas.

Zijn er nog vrouwen met ingebonden voetjes?
¿Quedan aún mujeres con los pies vendados?

Voetjes om de iPhone of smartphone meer stabiliteit te geven.
Pie que ofrece una estabilidad adicional para el iPhone/smartphone.

Voetjes voor extra steun voor de iPhone
Pie que ofrece soporte adicional al iPhone/smartphone

Kom op, Harvey. Voetjes van de vloer.
vamos Harvey, vamos a arrasar en la pista.

Stabiliteit wordt geleverd door rubberen voetjes of een speciale rubberen ring rond de dag van de kom.
La estabilidad es proporcionada por pies de goma o un anillo de goma especial alrededor del día del tazón.

Past op alle standaard gevormde Eurocylinders, met rubberen voetjes om schade aan uw tafel of werkblad te voorkomen.
Se ajustará a todos los eurocilindros de forma estándar, con pies de goma para evitar daños en su mesa o encimera.

en met de vier rubberen voetjes wanneer deze op een plat oppervlak wordt geplaatst,
y con las cuatro patas de goma cuando se coloca sobre una superficie plana,

Door de zware uitvoering en de vier rubberen voetjes, schuift u deze bakplaat niet zomaar aan de kant.
Debido a la ejecución pesada y las cuatro patas de goma, usted no solo deslice esta plancha a un lado.

Zwaar verzilverde Broodmand Met Touwmotief aan de boven en onderzijde staande op vier voetjes(1)- Verzilverd.
Canasta de pan plateada pesada con motivo de cuerda en la parte superior e inferior de pie sobre cuatro pies(1)- Plateado.

Als die kleine handjes en kleine voetjes, die mooie kleine ogen
Si esas pequeñas manitas y piecitos, esos hermosos ojitos

De siliconen voetjes van de X-Rest ALU zorgen voor stabiliteit op alle gladde tafelbladen.
El pie de silicona del X-Rest ALU proporciona estabilidad en todas las superficies de tableros planas.

U kunt zelfstandig het organiseren van de levering van metalen voetjes aan andere landen
Puede organizar de forma independiente la entrega de patas metálicas a otros países

Toen ik naar haar keek en die kleine voetjes zag wist ik dat ik alles voor haar zou doen.
Y cuando la vi, cuando vi sus piecitos, supe que haría cualquier cosa por ella.