Voorbeelden van het gebruik van Pieds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais commencer par les pieds.
Exceptionnelle table de style Regency à 3 pieds et 2 allonges en acajou.
Pieds, c'est ça?
Feet? Klopt dat?Avec 4 pieds, sans couvercle, Surfaces intérieure et extérieure lisses.
Met 4 poten, zonder deksel, gladde oppervlakken binnen en buiten.Pieds carrés de surface habitable pour 8- 2 chambres, 2 salle de bain complète.
Sq ft van woonruimte voor 8-2 slaapkamers, 2 complete badkamer.Altitude 950 pieds. Tout se présente bien.
Altitude: 950 feet. ziet er goed uit.La chaise est faite de rotin et a des pieds en bois.
De stoel is gemaakt van rotan en heeft houten poten.Distance de transmission longue jusqu'à 3,3 pieds.
Lange transmissieafstand tot 3,3 feet.Large pouf baroque avec des pieds en bois massif et un tissu argenté.
Grote barok poef met massief houten poten en een stof-zilver.Conteneurs ISO 20 pieds: longueur intérieure 5,867 m.
Une combinaison parfaite avec les pieds robustes en bois et le métal noir.
Een perfecte combinatie met de stoere, houten poten en het zwarte metaal.Je n'avais plus mis les pieds dans cet endroit depuis… depuis 11 ans.
Ik heb hier geen voet meer binnen gezet in… in 11 jaar.Pieds sur la ligne.
Tenen op de lijn.Sens mes pieds.
De la tête aux pieds ou d'un côté à l'autre?
Van hoofd naar tenen, of van zijde naar zijde?Ça vous dérangerait de retirer vos pieds de la table?
Les pieds au bord.
Tenen op de rand.Pieds nus?- Dans le quartier des toxicos?
Op blote voeten bij' Needle Alley'?Comment vont vos pieds?
Hoe is het met uw voeten?Elle a reniflé ses pieds, ça a été la fin de tout.
Ze rook aan zijn voeten en dat gaf de doorslag.
