VOOR DE BEHUIZING - vertaling in Spaans

• para la vivienda
• para la carcasa
• para el cuerpo
• para la cubierta
• para el armazón
• para el caso
• para el alojamiento

Voorbeelden van het gebruik van Voor de behuizing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een nieuw uniform ontwerp voor de behuizing van de Oracle en Fujitsu SPARC Enterprise M-serie servers.
un nuevo diseño de caja unificada con los logotipos de ambas compañías para el nuevo servidor Oracle y Fujitsu SPARC Enterprise M-series.

dus we kennen geen punten toe in de sectie Stevigheid van de beoordeling voor de behuizing.
por lo que no le dimos puntos en la sección Estabilidad de la valoración del chasis.

wat dus ook geldt voor de behuizing.
también en lo referido a su exterior.

De LED Canopy Light voor de belangrijkste structurele componenten van benzinestations voor de behuizing van de lamp is ADC12 spuitgietaluminium, met de voordelen van schokbestendigheid, corrosiebestendigheid.
El led Canopy Light para los componentes estructurales principales de la gasolinera para el cuerpo de la lámpara es de aluminio fundido a presión ADC12, con ventajas de resistencia a los golpes, a la corrosión.

Voor de behuizing is hoogwaardig kunststof gebruikt, waardoor deze prachtige rondingen heeft
Para el armazón se ha empleado un material plástico de alta resistencia, que le dota

althans voor de behuizing met een geïntegreerde batterij die sterk lijkt op die van de AirPods.
al menos para el caso con batería integrada muy similar a la de los AirPods.

informatie over behuizingsitems of Rittal Digital Information Management om het Eplan-project voor de behuizing of machine te bekijken.
usar la Administración de información digital de Rittal para ver el proyecto de Eplan para el gabinete o la máquina.

Definitie: De binnendringende hoeveelheid water mag geen schadelijke gevolgen hebben voor de behuizing die in overeenstemming met tussen de fabrikant en de gebruiker overeengekomen bepalingen in water ondergedompeld is.
Definición: no debe penetrar agua en una cantidad suficiente para producir efectos dañinos si se sumerge la caja en agua bajo condiciones acordadas entre el fabricante y el usuario.

kernzand gebruikt in de productie van onderdelen voor de behuizing van compressoren in koelkasten werd gewoonlijk verwijderd door het naar een zandstortplaats te sturen.
la arena utilizada como elemento principal en la fabricación de los componentes de las carcasas de los compresores de los frigoríficos se desechaba en los vertederos.

kernzand gebruikt in de productie van onderdelen voor de behuizing van compressoren in koelkasten werd gewoonlijk verwijderd door het naar een zandstortplaats te sturen.
base en la fabricación de componentes de cubierta para compresores usados en refrigeradores, normalmente se desechaba enviando la arena a vertederos.

spijkers of schroeven voor de behuizing, de levering van bouwmaterialen,
clavos o tornillos de la carcasa, la entrega de materiales de construcción,

Dit is een vrij goedkoop serie die zal passen voor de verwijderbare behuizing, of voor degenen die het grootste deel van de tijd buiten het huis en de keuken te gebruiken
Esta es una serie bastante barato para que se ajuste a la carcasa extraíble, o para aquellos que son la mayor parte del tiempo fuera de la casa

ESO is verantwoordelijk voor de behuizing en de bouwkundige werkzaamheden ter plaatse.
de empresas líderes italianas, mientras que ESO se encargó de la cúpula y las obras civiles en el lugar.

ESO was verantwoordelijk voor de behuizing en de civiele techniek ter plaatse.
de empresas líderes italianas, mientras que ESO se encargó de la cúpula y las obras civiles en el lugar.

er is gebruik gemaakt van hetzelfde materiaal als voor de behuizing van de α9 II
se han optimizado y son del mismo material que los del cuerpo de las cámaras α9 II

zoals aluminium voor de behuizing en glas of polycarbonaat voor de lichtkap.
son el aluminio para el cuerpo y vidrio o policarbonato para el protector.

essentieel voor de behuizing van verlichting, boeken,
esencial para el alojamiento de la iluminación, los libros,

De luchtdichte theeblikdoos met scharnierdeksel en dubbele deksels heeft een kaarthouder voor de behuizing van het blik voor de papieren kaart om het merk en logo van de klant te tonen
Tapa con bisagras La caja de la lata de té hermética con tapas dobles tiene un tarjetero frente al cuerpo de estaño para que la tarjeta de papel muestre la marca

zelfs voor de gemeenschappelijke behuizing bepalen de regels dat vervallen de nominale duur van het leven,
incluso para la vivienda común, las reglas establecen que expirar el plazo nominal de vida,

de Federal Reserve de schuld te geven mensen voor de behuizing/ hypotheek nachtmerrie,
la Reserva Federal de culpar a la gente de la pesadilla hipotecaria de vivienda, el Estado Policía emergente,