CARCASA - vertaling in Nederlands

• behuizing
• karkas
• shell
• schaal
• omhulsel
• huis
• huisvesting
• case
• omhulling
• huls
• hoesje

Voorbeelden van het gebruik van Carcasa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conseguí la carcasa de Frisbee. Sobornado con efectivo.
Die koffer heb ik van Frisbee. vol met cash geld.

Conector de 3 polos ángulo recto cable hembra, carcasa de níquel, contactos de plata.
Polige female connector met nikkel behuizing en zilveren contactpunten.

Pero sólo se quemó la carcasa.
Alleen de beschermhoes was verbrand.

Material carcasa: Plástico.
Materiaal van de behuizing: Kunststof.

Carcasa color diseño personalizado y modificado para requisitos particulares shap.
Aangepaste kleur ontwerp van de behuizing en aangepast shap.

Básicamente se compone de carcasa, resorte y resorte de compresión.
Het bestaat in feite uit een behuizing, een schotel en een drukveer.

Carcasa llena con 500 ml de Duresin N.
Filterhuis gevuld met 500 ml Duresin N.

Material carcasa: metal.
Materiaal van de behuizing: metaal.

La carcasa gráfica de la utilidad tiene una apariencia simple e intuitiva.
De grafische schil van het hulpprogramma heeft een eenvoudige en intuïtieve uitstraling.

Una carcasa original en el agua, la descompresión garantizada!
Een originele woningen op het water, decompressie gegarandeerd!

Barreras de seguridad SF4B-C con carcasa de una combinación de policarbonato y aluminio.
Het SF4B-C veiligheidsscherm met een gecombineerde behuizing van polycarbonaat en aluminium.

Carcasa insonorizada, nivel 2.
Omkasting, geluidgedempt niveau 2.

Volver Esta carcasa está diseñada para mejorar el aspecto de su sistema Dell.
Terug Deze omlijsting is speciaal ontworpen voor en past perfect bij uw Dell-systeem.

Material carcasa: acero inoxidable.
Materiaal van de behuizing: edelstaal.

Grupo: Carcasa de almacén.
Groep: Magazijn frame.

Más información IVET(sin carcasa).
Meer over IVET(zonder kast).

De conductos en la carcasa.
Duct op de woningmarkt.

El más cercano está a unos 200 de la carcasa.
De dichtstbijzijnde is ongeveer 200 meter van woningen.

Material de la carcasa: Plástico Plástico.
Materiaal van de kast: Plastic.

Ventiladores radiales con carcasa de acero inoxidable.
Radiaalventilatoren met roestvrij stalen behuizingen.