VOOR TYPEN - vertaling in Spaans

• para tipos
• para escribir

Voorbeelden van het gebruik van Voor typen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hetzelfde gedrag als Excel-functies, maar zijn aangepast voor verschillende typen invoer en kunnen in sommige gevallen een ander gegevenstype retourneren.
se han modificado para aceptar tipos diferentes de entradas y, en algunos casos, podrían devolver un tipo de datos diferente.

Overwegende dat in hoofdstuk V van de bijlage van Richtlijn 91/492/EEG is bepaald welke maximumwaarden aanvaardbaar zijn voor twee typen mariene toxines die gevaarlijk zijn voor de volksgezondheid;
Considerando que en el capítulo V del Anexo de la Directiva 91/492/CEE se fijan los valores límite aceptables de los tipos de toxinas marinas que representan un riesgo para la salud pública;

worden binnen het systeem aangemerkt als blijvende opslagruimte voor typen.
se identifican como almacenamiento de tipo persistente en el sistema.

ze medio jaren twintig plaats moesten maken voor nieuwe typen, de laatste Jenny's werden in 1927 door de US Navy buiten dienst gesteld.
de los años veinte, momento en que fueron reemplazados por modelos más nuevos; los últimos"Jenny" fueron retirados del servicio con el US Army en 1927.

die zonder deze eigenschappen kenmerkend zijn voor conventionele typen. Zoals jst jwpf-connector.
que sin estas características son de tipo convencional. Como el conector jst jwpf.

Alarmcentrale vereenvoudigt visualisatie en coördinatie van middelen Een 112-oproepcentrale kon door één persoon bemand worden voor verschillende typen oproepen, zoals politie,
Un centro de llamadas de emergencia de nivel regional se gestionó con una sola persona en cada turno para atender diversos tipos de llamadas de emergencia,

mag de EEG-goedkeuring ook worden verleend voor typen van inrichtingen of van voertuigonderdelen die een technische eenheid vormen.
podrá también concederse la homologación CEE a los tipos de dispositivos o de partes de vehículos que constituyan una unidad técnica.

zelfs voor typen zoals Zener diodes
incluso para tipos como diodos Zener

mag de EEG-goedkeuring ook worden verleend voor typen van inrichtingen of van voertuigonderdelen die een technische eenheid vormen
podrá también concederse la homologación CEE a los tipos de dispositivos o de partes de vehículos que constituyan una entidad técnica

waarin de stroom vloeit"meest gemakkelijk"), zelfs voor typen zoals Zener diodes
en cual las corrientes eléctricas"el más fácilmente"), hasta para tipos como el Diodo Zener(Diodo Zener)

2 van de VN/ECE(4), die met ingang van 2006 voor typen motorfietsen van categorie L3e gebruikt wordt als alternatieve emissietestcyclus van type I voor de Europese rijcyclus;
ciclo de ensayo de emisiones de tipo I alternativo al ciclo de conducción europeo para los tipos de motocicletas de la categoría L3;

Met ingang van 1 januari 2001 voor nieuwe typen en 1 januari 2002 voor alle typen moeten voertuigen van categorie N1,
A partir de el 1 de enero de 2001 en lo que respecta a los tipos nuevos de vehículos, y de el 1 de enero de 2002 en lo que respecta a todos los tipos de vehículos, de las clases II

nr. 2930/86 van de Raad(9). Voor sommige typen van visserijactiviteit kan de capaciteit door de Raad worden vastgesteld aan de hand van bijvoorbeeld de hoeveelheid
respecto de determinados tipos de actividad pesquera, el Consejo podrá definir la capacidad utilizando, por ejemplo,

Met ingang van 1 januari 2000 voor nieuwe typen en 1 januari 2001 voor alle typen moeten voertuigen van categorie M1- met uitzondering van voertuigen met een maximummassa van meer dan 2500 kg- en voertuigen van categorie N1,
A partir de el 1 de enero de 2000 en lo que respecta a los tipos nuevos de vehículos, y de el 1 de enero de 2001 en lo que respecta a todos los tipos de vehículos, de la categoría M1- salvo los vehículos cuya masa máxima sobrepase los 2500 kg-

Voor Ty kwam Zammis.
Antes que Ty estaba Zammis.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Ty Rosa- Bed& Breakfast in Cardiff.
Encuentra las mejores ofertas para Ty Rosa- Bed& Breakfast en Cardiff.

Als caddy voor Ty Webb 's morgens
Hice de caddy para Ty Webb en la manaña

Details faciliteiten voor Ty Croeso.
Detalles de las instalaciones de Ty Croeso.

Het bevel is voor Ty.
La orden es para Ty.

Ik doe het voor Ty.
Lo haré por Ty.