VOORBEREIDEND - vertaling in Spaans

• preparatorio
• preliminar
• preparando
• preparación
• preparatory
• preparatoria
• preparatorios
• preliminares
• prepara
• preparatorias

Voorbeelden van het gebruik van Voorbereidend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geaccumuleerde rijke ervaring en voorbereidend wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling om te bouwen van wetenschap en.
Acumulado experiencia rica y preliminar investigación y desarrollo científico para construir la ciencia y.

Binnen dit perspectief moet de herzieningsclausule zijn gebaseerd op een voorbereidend en onafhankelijk verslag van het Europees Milieuagentschap.
Desde esta perspectiva, la cláusula de revisión debe basarse en un informe preparatorio e independiente de la Agencia Europea de Medio Ambiente.

Voorbereidend een high-density elektrodenblok door een verticale kompresmethode, is het enige gewicht van het elektrodenblok 60-135 kg;
Preparando un bloque de alta densidad del electrodo por un método vertical de la compresa, el solo peso del bloque del electrodo es 60-135 kilogramos;

is gericht aan de Commissie, die zeer grondig en belangrijk voorbereidend werk heeft verricht.
que ha llevado a cabo un trabajo preliminar extremadamente riguroso e importante.

David Nakamaejo deden geweldig voorbereidend werk en onze stand zag er uitstekend uit.
David Nakamaejo hicieron un trabajo preparatorio maravilloso y nuestro stand se veía excepcional.

Vindend SPELDcode, voorbereidend vooraf gecodeerde transponders en programmerend transponders van EEPROM en MCU.
Código del PIN del hallazgo, preparando los transpondores precodificados y programando los transpondores de EEPROM y de MCU.

heb alle introducties gedaan, voorbereidend werk.
hice el trabajo preliminar.

Een schriftelijk major is ook goed voorbereidend werk voor graduate studies in de rechten,
Un gran escritura es también una buena labor preparatoria para estudios de postgrado en derecho,

Waar u altijd op moet letten bij het schilderen van dennenhout en welk voorbereidend werk nuttig kan zijn,
A lo que siempre se debe prestar atención al pintar madera de pino, y al trabajo preparatorio que puede ser útil,

Voorbereidend sommige swinringen en sommige dierlijk speelgoed om mensen te maken op hun maag liggen
Preparando algunos anillos del swin y algunos juguetes animales para hacer

ik met Danny sprak en ik vertelde hem dat het onderzoek voorbereidend was en dat het aanhangig gemaakt is door het kantoor van de DA.
he hablado con Danny, y que le he dicho que la investigación era preliminar y que la inició la fiscalía.

Uitzonderingen worden gemaakt voor studenten die hun voorbereidend onderwijs hebben gevolgd in een land waar Engels de officiële werk- en onderwijstaal is.
Se hacen excepciones para los estudiantes que han tenido su educación preparatoria en un país donde el inglés es el idioma oficial de trabajo y educativo.

Universaliteit van de toepassing in termen van de afwezigheid van de noodzaak om een aantal speciale voorwaarden te creëren en voorbereidend werk te verrichten;
Universalidad de aplicación en términos de la ausencia de la necesidad de crear algunas condiciones especiales y realizar trabajos preparatorios;

Ideale oplossing voor las het schoonmaken, voorbereidend ruwe oppervlakten,
Solución del ideal para la limpieza de la soldadura, preparando superficies ásperas,

gebracht voor gezondheids- en bewegingsprestaties op basis van hypothetische aanvragen die zijn verzameld uit voorbereidend onderzoek.
el rendimiento del ejercicio en función de aplicaciones hipotéticas recopiladas a partir de la investigación preliminar.

Uitzonderingen worden gemaakt voor studenten die hun voorbereidend onderwijs hebben gevolgd in een land waar Engels de officiële werk- en onderwijstaal is.
Se hacen excepciones para los estudiantes que han recibido su educación preparatoria en un país donde el inglés es el idioma oficial de trabajo y educación.

Mogelijke voorbeelden van voorbereidend werk zijn voorlezen,
Posibles ejemplos de trabajos preparatorios son pre-lectura,

Ze had het recht om voorbereidend onderzoek te doen en mensen officieel te verhoren.
Tenía el derecho de abrir investigaciones preliminares e interrogar a la gente de forma oficial.

modellerend, voorbereidend en gebruikend nanoporous adsorbentia,
modelando, preparando y con los adsorbentes, los catalizadores

16 verworpen worden omdat zij de reikwijdte van het programma tot alleen voorbereidend werk beperken, wat onaanvaardbaar is.
limitan el ámbito del programa únicamente a un trabajo preliminar.