Voorbeelden van het gebruik van Voordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is leuk thema Slot Met het bijkomend voordeel van een progressieve jackpot.
In veel gevallen is dat in het voordeel van onze buitenlandse klanten,
Dit is met name een voordeel bij het bewerken van slecht warmtegeleidend materiaal, zoals bijv. edelstaal(INOX).
Esto es especialmente ventajoso en el mecanizado de materiales malos conductores del calor, como p. ej. acero inoxidable(INOX).Van deze twee variaties biedt de laatste het meeste voordeel aan de speler, want het huisvoordeel wordt met ongeveer 0,2% gereduceerd.
De estas dos variaciones, la ultima beneficia al jugador mas, ya que la ventaja de la casa se reduce en un 0.2%.Dat is vooral een voordeel als de Gira touchdimmer in combinatie met andere lichtschakelaars wordt geïnstalleerd.
Esto resulta especialmente ventajoso si el módulo de superficie táctil para regulación Gira se instala en combinación con otros interruptores de luz.Bijgevolg strekken ze Correos tot voordeel in vergelijking met andere ondernemingen die aan de IBI
Het egoïsme biedt aan niemand voordeel- wijzelf inbegrepen- in een maatschappij die zeer onderling afhankelijk geworden is en zeer relatie-gevoelig.
El egoísmo no beneficia a nadie, incluidos a nosotros mismos, en una sociedad que se ha vuelto muy interdependiente y muy relacional.Een essentieel element dat zeker van voordeel is, is het financiële
Un elemento clave y ciertamente ventajoso es el sistema de apoyo financieroOverwegende dat in American football, de veter constructie voordeel gebleken aangrijpend te zijn en blijft tot op de dag.
Mientras que en el fútbol americano, la construcción de encaje demostró ser ventajosa para el agarre y permanece a este día.je onbedwingbare trek op afstand waarop uw plannen van het gewichtsverlies voordeel wordt gehouden.
esa sensación de plenitud, usted descubrirá que sus antojos se mantiene a raya lo que beneficia a sus planes de pérdida de peso.onze prijs is zeer voordeel.
Nuestro precio es muy ventajoso.En natuurlijk halen ze allemaal voordeel uit onze ondernemingsgeest en drang om een uitzonderlijke klantervaring te leveren.”.
Y, por supuesto, todos se benefician de nuestro espíritu emprendedor y de nuestro deseo de ofrecer una experiencia excepcional para el cliente".de ingebouwde lichtbak is erg handig, accentverlichting ziet er veel voordeel, vooral in de verkoopruimte.
incorporado es muy conveniente, la iluminación de acento se ve mucho más ventajosa, especialmente en el área de ventas.u zeker weet dat het product dat je je voordeel te schaffen.
el producto que se compra beneficia a usted.daadwerkelijk aangetoond enorm voordeel diverse spiermassa verliest problemen.
en realidad ha mostrado muy ventajoso en diversos problemas masa muscular perdedoras.legitieme dingen die voordeel voor de menselijke samenleving opleveren het bestaan van"regering" noodzakelijk maken.
muchas de las cosas útiles y legítimas que benefician a la sociedad humana requieren de la existencia de"gobiernos".naar het huis en is daarom een kleine auto een voordeel.
por lo tanto es un coche pequeño ventajosa.tijd worden besteed aan het creëren van de perfecte vakantie, het voordeel dat u zich voldoende voor te bereiden op de reis.
el tiempo se gastan para crear la escapada perfecta, te beneficia prepararte lo suficiente para el viaje.Deze Ski broek voordeel uit twee rits zakken aan de voorzijde voor gemakkelijke opslag, terwijl de ONeill branding een geweldige uitstraling biedt.> Skibroeken.
Estos Pantalones de esquí benefician de dos bolsillos con cremallera en la parte delantera para facilitar el almacenamiento, mientras que la marca de ONeill ofrece una gran mirada.In een overhead oefening is de lange kop meer in het voordeel, zodat deze optimaal getraind kan worden.
En un ejercicio por encima de la cabeza, la cabeza larga es más ventajosa, por lo que se puede entrenar de manera óptima.
