VOORKEURSTAAL - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Voorkeurstaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stijl/onderwerp:

Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen.

Ayuda a que el sitio web recuerde la información acerca de tu visita, como tu preferencia de idioma y otros parámetros de configuración.

uw voorkeuren te onthouden van het vorige bezoek zoals uw voorkeurstaal.

recordar tus preferencias de visitas anteriores, tales como tu preferencia de idioma.

Selecteer uw voorkeurstaal. Als deze is niet beschikbaar is,

Elige tu idioma, y si no está disponible nos lo puedes solicitar para

Voorkeurstaal stelt u in staat de taal te kiezen die u voor uw mailbox wilt instellen.

El idioma preferido te permite configurar el lenguaje de tu buzón de voz.

Je kan de voorkeurstaal veranderen onder de instellingen van jouw account

Puedes cambiar el idioma de lectura en"Ajustes" o seleccionando el idioma

Selecteer uw land van woonst en voorkeurstaal en klik op de ג€Inschrijvenג€ knop in het vak Persoonlijke rekening.

Seleccione su país de residencia y el idioma preferido y haga clic en la casilla“Inscribirse” de la cuenta personal.

VOLVO wil bijvoorbeeld uw voorkeurstaal weten om correct met u te kunnen communiceren in dagelijkse activiteiten.

Por ejemplo, VOLVO necesitará saber su idioma de preferencia para poder comunicarse correctamente con usted en sus actividades diarias.

Installatie van talen met KDE-lite Kies je voorkeurstaal in het gfxboot menu(F4).

Instalaciones de otros Idiomas con KDE-lite Escoja el idioma principal desde el menú de gfxboot(F4).

gebruikt u uw moedertaal of voorkeurstaal om video's te vinden die zijn gemaakt in de taal van uw keuze.

utilice su lengua materna o el idioma que prefiera para encontrar vídeos grabados en el idioma de su elección.

In de instellingen kunt u uw voorkeurstaal voor de gebruikersinterface van Avast aanpassen.

Puede cambiar la interfaz de usuario de Avast al idioma que prefiera a través de la configuración.

Het systeem vertaalt gebruikersinvoer naar de voorkeurstaal van een agent zodat agenten en werknemers kunnen converseren

El sistema traducirá la entrada del usuario al idioma que prefiera el representante, para que representantes

Dit proces van het automatisch aanbieden in de voorkeurstaal van de gebruiker heet taalinstelling

Este proceso de ofrecer automáticamente el idioma que prefiere el usuario se denomina negociación de idioma

Slaat de huidige voorkeurstaal op, zodat de taal bij het volgende bezoek weer wordt weergegeven.

Guarda el idioma seleccionado actualmente para que se muestre de nuevo la próxima vez que lo visite.

En ongeacht de voorkeurstaal of toegankelijkheidsopties, iedereen kan samenwerken om meer te bereiken.

Además, independientemente de su idioma preferido u opciones de accesibilidad, todos pueden trabajar juntos para hacer más.

Staat de site toe om uw bezoekinformatie, zoals voorkeurstaal en andere instellingen, te registreren.

Permite que el sitio registre la información de su visita, como el idioma preferido y otras configuraciones.

uw voorkeuren onthouden(bijvoorbeeld uw voorkeurstaal of uw regio).

recordar tus preferencias(por ejemplo tu idioma o región).

Japans of Koreaans toe als een voorkeurstaal voor uw Mac.

japonés o coreano como preferido en tu Mac.

Voorkeurstaal- Indien aangezet door een beheerder, kan een lid zijn voorkeurstaal kiezen voor het forum.

Lenguaje preferido- Si está habilitado por el administrador, un miembro puede seleccionar su lenguaje preferido para el foro.

Met het oog op contactdoeleinden moeten de naam, de voorkeurstaal en het e-mailadres verplicht ingevuld worden.

El nombre, la lengua preferida y la dirección de correo electrónico son datos obligatorios para fines de contacto.

De standaardtaal voor e-mails voor dit account en voorkeurstaal voor websiteweergave.

El idioma predeterminado de esta cuenta para mensajes de correo, y el idioma preferido para la presentación del sitio.