Voorbeelden van het gebruik van Wanhopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet wanhopen.
No desesperes, Elphias.Niet wanhopen.
No te desesperes.Iedereen zal me liefhebben en wanhopen!
¡Todos me amarán y se desesperanzarán!Maar de rest van de schoonheden mag niet wanhopen.
Pero el resto de las bellezas no deben desesperarse.Koen, wij moeten aan niets wanhopen," antwoordde Ned.
Conseil, no hay que desesperar-respondió el canadiense.
Tot het moment dat ze breken en wanhopen.
Hasta el preciso momento en que ellos jonge vrouwen moet niet wanhopen.
por lo que las mujeres jóvenes no deben desesperarse.Ontmoedigde liberale democraten moeten niet wanhopen.
Los descorazonados demócratas liberales no deben desesperarse.Als hij gewekt wordt, wanhopen de stervelingen.'.
Si alguna vez despierta, perded toda esperanza, mortales.".Daarom denk ik dat we niet moeten wanhopen.
Por ello, considero Een fiveuse snel de 3e poging die niet wanhopen.
A fiveuse pronto el intento de tercera que no se desesperen.Je geeft weer hoop aan hen die wanhopen.
Has dado esperanza a los que no la tienen.We moeten toch niet wanhopen, want 343 Industries werkt nog steeds aan iets
Maar niemand doet niet wanhopen en blijft zijn doel om de weg vrij te maken door middel van een groot aantal vijanden te volgen.
Pero nadie no lo hace la desesperación y continúe siguiendo su objetivo de allanar el camino a través de numerosos enemigos.We moeten toch niet wanhopen, want 343 Industries werkt nog steeds aan iets
No debemos desesperar de todos modos,Men moet niet wanhopen met betrekking tot de eeuwige zaligheid van mensen die zichzelf gedood hebben.
No se debe desesperar de la salvación eterna de aquellas personas que se han dado muerte.Maar aanhangers van de klassieke stijl mogen niet wanhopen, omdat ze zijn voorzien van degelijke exemplaren.
Pero los seguidores del estilo clásico no deben desesperación, después de todo, dignos ejemplares que se les proporciona.Bij degenen die wanhopen, is het doorgaans de energie die ontbreekt.'.
Con frecuencia, lo que les falta a los que desesperan es la energía».overwint het gevoel van eenzaamheid en de verzoeking tot wanhopen.
vence al clima de soledad y a la tentación de desesperación.Hij zeide:"Wie kunnen aan de genade van hun Heer wanhopen, dan de dwalenden?" 56.
Dijo:«Y quién podría desesperar de la misericordia de su Señor, sino los extraviados!?» 56.
