DESPAIR - vertaling in Nederlands

• wanhoop
• vertwijfeling
• wanhopig
• despair
• radeloosheid
• te wanhopen
• vertwijfelen
• wanhopen
• wanhopigen
• vertwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van Despair in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Gathering fans need not despair.
Fans van The Gathering hoeven niet te wanhopen.

I once heard that the greatest sin is despair.
Ik hoorde ooit dat de grootste zonde wanhoop is.

ye mighty, and despair!
machtigen en wanhopigen.

Sometimes one does despair of today's youth.
Soms word je wanhopig van de hedendaagse jeugd.

The second emotion comes out of despair.
Het tweede gebaar komt van radeloosheid.

They were overcome by sorrow and despair.
Ze werden overweldigd door smart en vertwijfeling.

Step 2: Cover the hair with the Don't Despair, Repair!
Stap 2: Bedek het haar met de Don't Despair, Repair!

I am Despair.
ik ben Wanhoop.

Kashtanka began to feel despair and panic.
begon Kashtanka te wanhopen en raakte in paniek.

You deal with doubt, despair and misinterpretations.
Je krijgt te maken met twijfel, vertwijfeling en verkeerde interpretaties.

This was despair.
Dat was wanhopig.

This kind of behaviour could drive his fellow musicians to despair.
Dit soort gedrag dreef zijn medemusici inderdaad soms tot radeloosheid.

It's all I see in his future. Despair.
Dat is wat ik zie in zijn toekomst.- Wanhoop.

Galbert. I said"Despair" because the situation's tragic. Despair.
Ik zei'Wanhoop' omdat de situatie tragisch is. Galbert. Despair.

The policy of the Treuhand is driving people to despair.
Het beleid van de Treuhandanstalt brengt de mensen tot vertwijfeling.

It just makes me despair.
Het maakt me gewoon wanhopig.

The King of Despair.
Koning van Wanhoop.

Then guilt, then anger, then despair.
Daarna volgen woede en vertwijfeling.

And yet you despair.
Desondanks ben je wanhopig.

But not his despair.
Maar niet z'n wanhoop.