WAT INFORMATIE - vertaling in Spaans

• algo de información

Voorbeelden van het gebruik van Wat informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rosetta onderzocht tienduizenden stofkorrels tijdens haar leven, wat informatie gaf waarmee onderzoekers de bouwstenen van het Zonnestelsel beter kunnen begrijpen.
Durante su tiempo de vida, Rosetta estudió decenas de miles de granos de polvo, proporcionando información que está ayudando a los científicos a conocer los elementos básicos constituyentes del Sistema Solar.

Antimisdaad heeft wat informatie over een van onze babybendes, de Mafia Skull Crackaz. Het lijkt erop dat ze snel op willen groeien.
Anti-Crimen obtuvo algo de información de una de nuestras bandas de críos, los Mafia Skull Crackaz.

Om toegang tot de promotie te krijgen, moet u wat informatie sturen om het bedrijf in staat te stellen de status van de student te verifiëren.
Para acceder a la promoción, será necesario enviar alguna información que permita a la empresa verificar el estado de los estudiantes.

zelfs als een hacker in staat is om te ruiken wat informatie kan hij zijn cipher niet breken om de feitelijke gegevens te krijgen.
un hacker es capaz de olfatear alguna información que no puede romper su cifrado para llegar a los datos reales.

moet je eerste een wat persoonlijke informatie invullen.
usted necesita completar sus datos personales.

Daarnaast moet je zorgvuldig te lezen Privacy-Beleid van deze app en ontdek wat informatie kan bijhouden over je.
Además, usted debe leer cuidadosamente la Política de Privacidad de esta aplicación y averiguar qué información se puede realizar un seguimiento acerca de usted.

Het module venster toont de beschikbare apparaten en wat informatie over elk apparaat. Het geeft u ook de mogelijkheid om de mount punten te beheren
La ventana del módulo muestra los dispositivos de archivos disponibles y algo de información acerca de cada dispositivo. También le permite controlar los puntos de montaje,

Ze liet ons rond de flat en gaf ons wat informatie over de omgeving- winkels die open zou zijn op zondag(de dag dat we aankwamen) etc.
Ella nos mostró todo el apartamento y nos dio algo de información sobre la zona- tiendas que estaría abierto el domingo(el día que llegamos),etc.

Eigenlijk is deze browser plug-in zelf zal proberen te vinden wat informatie over u, met inbegrip van een aantal technische details over uw computer en uw activiteiten op het web.
En realidad, este plugin de navegador en sí para intentar encontrar algo de información acerca de usted, incluyendo algunos detalles técnicos sobre su máquina y sus actividades en la web.

in blauwe kleur, die de afbeeldingen van de kleine MITU-drone op het deksel toont en wat informatie in het Chinees langs de omtrek en de achterkant van de doos.
que muestra los gráficos del pequeño MITU Drone en la tapa y algo de información en chino a lo largo del perímetro y la parte posterior de la caja.

E7 het debuut van de nieuwe reeks van de Galaxy te markeren en eindelijk"gleed" wat informatie over de specificaties….
gama del Galaxy y finalmente tener"deslizado" algo de información acerca de las especificaciones.

hier is wat informatie over PTC scripts beschikbaar die u kunt gebruiken om uw eigen website te maken.
aquí hay algo de información acerca de los scripts PTC disponibles que puede utilizar para crear su propio sitio web.

ze gaf haar ook wat informatie over de goedkoopste plaatsen om te eten in de stad.
ella también le dio algo de información acerca de los lugares más baratos para comer en la ciudad.

de grafische weergave toont van de kleine MITU-drone op het deksel en wat informatie in het Chinees langs de omtrek en de achterkant van de doos.
que muestra los gráficos del pequeño MITU Drone en la tapa y algo de información en chino a lo largo del perímetro y la parte posterior de la caja.

Normaal als je wat informatie van Tom Keen krijgt, is dat eigenlijk
Normalmente, cualquier información que pudieras extraerle a Tom Keen sería algo sin valor

Voer eerst de run-time fout signaal in een zoekmachine om te zien wat informatie die u krijgt over de precieze runtime probleem dat u ontvangt.
En primer lugar, introducir la señal de error de tiempo de ejecución en un motor de búsqueda para ver qué información obtendrá acerca precisa la cuestión de tiempo de ejecución que está recibiendo.

Hier is wat informatie waarmee u rekening kunt houden om u te helpen bepalen waarom dit een van de beste investeringen in onroerend goed is die u kunt doen.
A continuación, te daremos información que puedes tener en cuenta para que puedas determinar por qué es una de las mejores inversiones en el sector inmobiliario que puedes hacer.

De herziening niet wijzen op, dat de aanvrager in de cheninstanzen wat informatie om een vordering tot schadevergoeding voor te bereiden op gestelde schade-die feiten zou hebben gemaakt,
La revisión no apunta a, que el solicitante hubiera hecho en los hechos cheninstanzen alguna información para preparar una reclamación de indemnización por supuestos daños-los, que es causada por la pérdida

hier is wat informatie waarvan we denken dat het je zal helpen de juiste beslissing te nemen.
no, aquí hay información que creemos que le ayudarán a hacer la decisión correcta.

bieden wij deze samenvatting van wat informatie onze website verzamelt online,
ofrecemos este resumen de la información que recoge nuestra web en línea,