WAT MOET DIT - vertaling in Spaans

• qué es esto
• qué están haciendo
• qué significa esto

Voorbeelden van het gebruik van Wat moet dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat moet dit?
¿Qué ocurre?

Wat moet dit?
¿Qué demonios?

Wat moet dit?
¿Qué mierdas es esto?

Wat moet dit ding voorstellen?
¿Qué es esa cosa?

Wat moet dit allemaal voorstellen?
¿Qué tiene esto en común, con sus propuestas?

Wat moet dit voorstellen?
¿Qué se supone que es esto?

Wat moet dit bewijzen?
¿Esto qué se supone que prueba?

Wat moet dit?
¿Qué sucede?

Wat moet dit?
¿Qué estás haciéndome?

Wat moet dit voorstellen?
¿Qué se supone que sea esto?

Wat moet dit…?
¿Qué diablos…?

Amy, wat moet dit hier?
Amy,¿qué hace esto aquí?

Wat… wat moet dit voorstellen?
¿qué… ¿qué se supone que es esto?

Wat moet dit?
¿De qué se trata?

Wat moet dit?
¿Qué demonios es esto?

Wat moet dit?
¿Qué diablos es esto?

Wat moet dit?
¿Que significa esto?

Wat moet dit?
¿A qué viene todo esto?

Wat moet dit?
¿De qué va esto?

Wat moet dit?
¿De qué se trata todo esto?