WE DUIKEN - vertaling in Spaans

• buceamos
• nos sumergimos
• nos adentramos
• buceos
• profundizamos
• bucear
• nos sumergiremos

Voorbeelden van het gebruik van We duiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een flink stuk rijden om hier te duiken dus we duiken hier niet al te vaak.
Es bastante fácil conducir aquí, así que no buceamos muy a menudo aquí.

Deze week, we duiken in wie we zijn en hoe we meer kunnen zijn wie we werkelijk zijn.
Esta semana, profundizamos en quiénes somos y cómo ser más de lo que realmente es.

waar we 2 duiken doen, en terwijl de duikers duiken kunnen de snorkelaars snorkelen.
donde hacemos 2 buceos, y mientras los buceadores están buceando, los otros pueden hacer snorkel.

Vanuit de Middellandse Zee kunnen we duiken naar het Caribisch gebied en vanuit daar bereiken
Desde el mismo Mediterráneo, podemos bucear hasta el Caribe y llegar a la zona del ártico

's ochtends gingen we duiken van de Great Barrier Reef.
por las mañanas íbamos a bucear frente la gran barrera de coral.

Voor een overdekt installatie raden we onze duiken vaten/ Ofuro Canadese Red Cedar die al vanaf diameter 120cm
Para una instalación en interiores, recomendamos nuestras barricas buceo/ Cedro rojo canadiense ofuro que ya a partir de 120cm de diámetro

Ongeacht het streven of hoe diep we duiken, onze dorst naar'meer' blijft bestaan en er zijn altijd meer
No importa el esfuerzo o lo profundo que profundicemos, nuestra sed de"más" aún persiste y¡siempre hay más

We duiken in steegjes, straten om naar de verborgen charme te zoeken
Nos sumergiríamos en callejones, calles para buscar el encanto oculto

Voordat we duiken in de festivals die tijdens de totale zonsverduistering gepland staan,
Antes de adentrarnos en los festivales previstos para celebrarse durante un eclipse solar,

Voordat we duiken in de verschillende vragen rondom het combineren van bodybuilding met cardio,
Antes de sumergirnos en las diversas preguntas sobre la combinación de culturismo con cardio,

We duiken in om dit soort beslissingen
Vamos a bucear en el que este tipo de decisiones más

Het geeft zeer veel voldoening om samen te bespreken hoe we van duiken een veilige sport kunnen maken waarvan iedereen kan genieten.
Es muy satisfactorio conversar juntos sobre cómo podemos hacer del buceo un deporte seguro que todos puedan disfrutar.

We duiken diep de Kraken Zee,
Estamos buceando profundo en el Mar del Kraken,

Laten we duiken in de uitgebreide lijst
Vamos a bucear en la lista completa

We duiken in Airbnb's kwaliteitseisen voor ervaringen en de manieren waarop jij jouw sterke punten kunt laten zien
Vamos a profundizar en los estándares de calidad de Airbnb para las experiencias para ver de qué formas puedes destacar tus puntos fuertes

We duiken in een creatieve marktplaats,
Entraremos en un mercado creativo,

We duiken in de geschiedenis van breisteken
Vamos a indagar en la historia de puntos

Het is een bij uitstek praktische cursus waarin we 5 duiken in de zee doen met een korte theoretische introductie van elk.
Es un curso eminentmente práctico en el que hacemos 5 inmersiones en el mar con una breve introducción teórica de cada una.

We duiken niet in die wereld om te zeggen hoe vreselijk het allemaal was voor deze arme zwarte en latino mensen.
No estamos sumergiéndonos para decir lo terrible que es la vida para la gente pobre de raza negra y latina.

Laten we duiken!
Vamos a bucear en!