WERKMAN - vertaling in Spaans

• trabajador
• obrero
• artesano
• hombre de trabajo
• trabajadores

Voorbeelden van het gebruik van Werkman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al onze producten worden geproduceerd door onze professionele werkman en we hebben ons high-work-effect buitenlandse handelsteam, je kunt onze service helemaal geloven.
Todos nuestros productos son producidos por nuestro trabajador profesional y tenemos nuestro equipo de comercio exterior de alto efecto de trabajo, puede creer totalmente en nuestro servicio.

Al onze golfplaten dakbedekking worden geproduceerd door onze professionele werkman en we hebben onze high-werk-effect buitenlandse handel team, u kunt volledig geloven
Todas nuestras láminas corrugadas para techos son producidas por nuestro trabajador profesional y tenemos nuestro equipo de comercio exterior de alto efecto laboral,

arm, een rijksambtenaar of een gewone werkman- uiteindelijk bestaat jouw leven alleen maar uit vreten en schijten!
funcionario del Estado o simple obrero, tu vida no consiste en definitiva más que en comer y cagar!

Al onze producten worden geproduceerd door onze professionele werkman en we hebben ons high-work-effect buitenlandse handelsteam, je kunt onze service helemaal geloven.
Todos nuestros productos son producidos por nuestro trabajador profesional y tenemos nuestro equipo del comercio exterior del alto-trabajo-efecto, usted podemos creer totalmente nuestro servicio.

een verkeersbord en een werkman.
una señal de tráfico y un obrero.

Texas blies toen methaangas werd ontstoken door de vonk van gereedschap van een werkman.
Texas estalló cuando el gas metano se encendió por la chispa de la herramienta de un obrero.

Wanneer de vrije werkman een ogenblik uitrust beweert het vrekkige bedrijfsleven,
Si el jornalero libre se toma un momento de descanso,

Mario Cimarelli, een werkman op de boerderij, klimt met vier treden tegelijk de trap op.
Mario Cimarelli, un jornalero de la granja, trepa por la escalera a toda prisa.

hij gisteren maar één werkman op het dak had, toen Amy vermoord werd.
sólo tenía… un trabajador en el tejado ayer… en el momento del asesinato de Amy.

Die werkman daarboven… heeft zijn vooruitbetaling nodig,
El trabajador que está arriba… necesita su adelanto,

En aan zijn kledij te zien, was hij geen werkman die een dutje deed.
Por lo que dicen sus prendas no parece que sea un obrero tomando una siesta.

gesprek met een kiezer, een gewone werkman van middelbare leeftijd, met een baan
dos tuve una conversación con un votante, un hombre trabajador de mediana edad completamente corriente,

uw broer is een gewone werkman en uw zusters wonen nog te midden van ons.
tu her-mano trabaja aquí de trabajador común y tus hermanas aún viven entre nosotros.

Het is juist voor het bewegen van het werk van werkman, kraan, karretje, palletvrachtwagen.
Es apropiado para el trabajo móvil del trabajador, grúa, carretilla, camión de plataforma.

Geeft u het katoen brandvertragende gebreide shirt voor werkman monster?
¿Proporciona la camisa de punto ignífuga de algodón para la muestra del hombre de trabajo?

Evenzo is een echte leraar zelf waardig, net als de werkman, van zijn voedsel.
Igualmente, el maestro verdadero merece también, como el trabajador, que le alimentéis.

Voorgelakte gegalvaniseerde staalrol PPGI Voorgelakt verzinkt staal Coil PPGI worden geproduceerd door onze professionele werkman en we hebben ons high-work-effect buitenlandse handelsteam, je kunt onze service helemaal geloven.
Bobina de acero galvanizado prepintado PPGI La bobina de acero galvanizado prepintado PPGI es producida por nuestro trabajador profesional y contamos con nuestro equipo de comercio exterior de alto rendimiento, usted puede creer totalmente en nuestro servicio.

wanneer het kind van de werkman op dertienjarige leeftijd wordt gedwongen in de mijn neer te dalen
el hijo del obrero se ve obligado a la edad de trece años a bajar a la mina

fronst de ernstige werkman die zo menig kind van voedsel verstoken zag, de wenkbrauwen en herhaalt met onstuimigheid:
el trabajador grave, que ha visto niños faltos de alimento,

Een werkman op één van de galerijen die niet wist wat men beneden deed,
En una de las tribunas, un obrero, que no sabía nada de lo que se estaba haciendo,