TRABAJADORES - vertaling in Nederlands

• werknemers
• arbeiders
• werkers
• medewerkers
• personeel
• werkenden
• arbeidskrachten
• werklieden
• hardwerkende
• werknemer
• arbeider
• werklui
• werker

Voorbeelden van het gebruik van Trabajadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Empresa familiar, formada por cuatro socios trabajadores.
Familiebedrijf, gevormd door vier werk partners.

Club de Trump quiere contratar 61 trabajadores extranjeros.
Trumps buitenverblijf wil 61 buitenlandse werkkrachten aannemen.

Libre circulación de los trabajadores.
VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS mm.

El capitán Noguchi les otorga estos regalos por ser tan buenos trabajadores.
De kapitein schenkt deze boeken omdat jullie goed werken.

Grupo II: trabajadores.
GROEP II- WERKNEMERS.

Son buenos trabajadores.
Ze zijn goede werkkrachten.

APÉNDICE tiene encima 200 trabajadores.
TOP heeft bovenstaand 200 workers.

Sistema SCHOLPP para la protección de los trabajadores y gestión de seguridad.
SCHOLPP Systeem voor veiligheid op het werk en veiligheidsmanagement.

Cursos especializados de Inglés específicos para banqueros y trabajadores en finanza o seguros.
Een gespecialiseerde cursus Engels voor bankiers en mensen die binnen de financiele of verzekeringswereld werken.

Experiencias piloto relativas a la educación de los hijos de trabajadores migrantes IV.
MODELPROJECTEN INZAKE HET ONDERWIJS AAN DE KINDEREN VAN MIGRERENDE WERKNEMERS.

CapõÂtulo I. Trabajadores por cuenta ajena.
Hoofdstuk I Ð WERKNEMERS IN LOONDIENST.

Comisión Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes y Comisión de Cuentas.
TITEL IV- ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS EN REKENCOMMISSIE.

Estaban construyendo colonias Necesitaban trabajadores.
Ze bouwden kolonies, ze hadden werkkrachten nodig.

Informe sobre la ayuda financiera a los trabajadores o a la empresa.
VERSLAG INZAKE STEUN AAN DE WERKNEMERS OF AAN HET BEDRIJF.

el imán para los trabajadores.
de trekpleister voor werkkrachten.

Representación de los trabajadores.
VERTEGENWOORDIGING VAN DE WERKNEMERS.

Representantes de los trabajadores.
Vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties.

Fomentar la capacidad de adaptación de los trabajadores y de las em presas.
BEVORDERING VAN HET AANPASSINGSVERMOGEN VAN DE ONDERNEMINGEN EN VAN HUN WERKNEMERS.

Bueno para los animales. Bueno para Trabajadores.
Goed voor de dieren. Goed voor Workers.

protejo a mis trabajadores.
je huidige werkgever, bescherm ik hen die voor me werken.