WESP - vertaling in Spaans

• avispa
• abeja
• avispas

Voorbeelden van het gebruik van Wesp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze geweldige tatoe wesp!
¡Nuestro impresionante Tatuaje de Avispa!

Ik dacht aan die andere spin die door die wesp werd gedood?
Pensaba en otra araña.¿Recuerdas la avispa que mató a la tarántula?

In de zomer bestaat het gevaar dat een wesp of bij bijt bij een hond of kat.
En el verano, existe el peligro de que una avispa o una abeja muerdan a un perro o un gato.

Ik ben helaas door een wesp gestoken in de tuin van John Harrison.
Por desgracia me ha picado una abeja en el jardín de monsieur John Harrison,

De wesp heeft echter een dunner lichaam
Estas avispas tienen un cuerpo más delgado

De munt-based wesp killers zijn net zo effectief,
Los productos para matar avispas hechos a base de menta son igual de eficaces

Ik heb wel eens een mier tegen een wesp zien vechten
He visto a una hormiga enojada ir contra una avispa… que es

Wanneer een nest van een wesp wordt gestoord, moet er bovendien rekening mee worden gehouden
Además, cuando es perturbado por un nido de avispas, siempre se debe tener en cuenta

jong wesp spinnen zal snel uit hun zijdezachte eierzakken rennen.
joven arañas avispas pronto saldrán corriendo de sus sedosos sacos de huevos.

Ik vertelde Colin net dat ik dacht dat de wesp"Sphex Pensylvanicus" was,
Le estaba diciendo a Colin que pensaba que las avispas eran Spex Pensylvanicos,

Voor volledig vertrouwen in de uitroeiing van het hele gezin, moet het nest van de wesp worden verwijderd,
Para una total confianza en el exterminio de toda la familia, las avispas deben ser removidas,

je gemakkelijk kunt zien of er een wesp in de val zit.[7].
observar con facilidad si es que hay avispas dentro de la trampa.[7].

Terwijl lamellocyte differentiatie over het algemeen tijdens parasitaire wesp infectie25 veroorzaakt wordt,
Mientras que la diferenciación lamellocyte es generalmente inducida durante la avispa parásita infección25,

Misschien valt je keus op de daas, of de wesp, maar voor veel mensen is de mug verreweg de ergste van allemaal.
Quizás votes por el tábano, o tal vez por la avispa, pero para muchos el peor de todos es el mosquito.

Vandaag zijn er zelfs tuinders die vrijwilliger wesp Consultants, een wespennest of nest hornet te vragen
Hoy en día, incluso hay propietarios de jardines que solicitan asesores de avispas voluntarios para ubicar un nido de avispas

Als u niet wilt dat de wesp kolonie te doden, het proces van de verhuizing biedt zich van april tot augustus.
Si no desea matar a la colonia de avispa, el proceso de la reubicación se ofrece de abril a agosto.

De grootste vertegenwoordiger van het geslacht is een zeldzame wesp sephrex, in veel landen staat het in het Rode Boek.
El representante más grande del género es un sephrex de avispa raro, en muchos países figura en el Libro Rojo.

Dit is een nieuwe soort parasitoïde wesp onlangs ontdekt in de regenwouden van Borneo, waar een enkele
Este es un nuevo género de avispas parasitoides recientemente descubiertas en las selvas tropicales de Borneo,

Wist je dat één wesp 40 honingbijen kan doden in minder dan een minuut?
¿Sabías que una avispa puede matar a 40 abejas en menos de un minuto?

Het grootste gevaar bij het aanvallen van een wesp is een allergische reactie op gif, dat van verschillende ernst kan zijn.
El principal peligro de atacar a una avispa forestal es una reacción alérgica al veneno, que puede ser de gravedad variable.