WEZEL - vertaling in Spaans

• comadreja
• weasel
• rata
• wezel
• comadrejas
• mustelidae

Voorbeelden van het gebruik van Wezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is geen wezel.
No es la comadreja.

Ambitieuze wezel.
Sabandija ambiciosa.

Denk je dat ik die stinkende wezel dichtbij mij toelaat?
¿Crees que voy a dejar que se sacara la comadreja cerca de mí?

Zei de wezel.
Dijo el crío.

Ja, ik zal die wezel nooit vergeten.
Sí, sí. Nunca olvidaré a esa pequeña comadreja.

Dus je wilt de wezel redden?
Entonces,¿quieres salvar a la comadreja?

Zo'n wezel.
Ese tipo de comadreja.

Dus jullie denken dat ik die wezel vermoord heb?
¿Entonces creen que yo maté a esa comadreja?

Holz was hier met die wezel.
Holz estuvo aquí. Con el otro, el soplón.

Excuseer, Mr Wezel.
Discúlpeme, Sr. Visón.

Vind je dat ik op een wezel lijk?
¿Cree que tengo cara de comadreja?

Hopelijk kan je zwemmen, wezel!
Espero que puedas nadar, castor!

Ik geef deze kleine, geniepige wezel zijn ontslagpapieren!
Le pongo a este escurridizo poco sus papeles de la comadreja!

Een pratende wezel.
Un hurón que habla.

Jij wezel.
Eres una comadreja.

In tegenstelling tot de wezel benadert het zelden huizen
A diferencia de la comadreja, rara vez se acerca a los hogares

Andere zoogdieren dat het zout frequent zijn Fox en de Wezel, het laatste gezien alleen op de faciliteiten van het Observatorium naturalistische.
Otros mamíferos que frecuentan la sal son Fox y la Comadreja, este último visto sólo en las instalaciones del Observatorio naturalista.

weer gaat slapen met je dekentje en meneer Wezel. Oké?
vuelvas a dormir con tu mantita y el Sr. Weasel.¿Puedes hacer eso?

Hij is een wezel, maar hij heeft geen pistool
Es una comadreja, pero no tiene un arma

het openlijk doen… of je bent een wezel.
puedes ser una rata.