CRÍO - vertaling in Nederlands

• kind
• jongen
• baby
• joch
• klein
• jong
• cryo
• krios
• kinderen
• nog jong

Voorbeelden van het gebruik van Crío in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El crío se llama Jacques y la niña Gabriella.
De kinderen heten Jacques en Gabriella.

Sara será la enfermera Ratched, y Jax el crío nuevo del barrio.
Sara is Nurse Ratched en Jax is de nieuwe jongen in de stad.

¿Dónde está el crío?
Waar is dat joch?

¿Dónde está el crío?
Waar is de baby?

Yo no crío ni a mis propios hijos.
Ik heb zelf kinderen die ik niet eens opvoed.

Eso es porque soy un hombre, y tú sólo eres un crío.
Omdat ik een man ben. Jij bent nog maar een jongen.

Maldito crío.
Verdomd joch.

Mi novia y yo estamos yendo a por una crío.
Mijn vriendin en ik gaan voor een baby.

Ha debido ser algún crío.
Waren vast kinderen.

Era un crío estupendo.
Hij was een geweldig joch.

Vale tíos, parecéis crío.
Jullie lijken wel kinderen.

Podría ser mortal.¿El crío lo sabía desde el principio?
Dat kan dodelijk zijn. Wist dat joch 't ook?

Huele a crío aquí dentro.
Het ruikt hier naar jongens.

El crío de la foto es su hijo.
Het jongetje op de foto is hun zoon.

El crío no sabe con quién está hablando.
Die kleine weet niet tegen wie hij het heeft.

El crío estaba en la cuna berreando.
Een kleine ligt in z'n wieg te schreeuwen.

Ese crío creció sin madre.
De jongen groeide op zonder moeder.

No soy un puto crío.
Ik ben geen klein kind.

¿Eres el crío a quien perseguí anoche?
Ben jij degene die ik gisteren achterna zat?

Walter, ese crío está fastidiando la tele.
Walter, dat jochie stoort de televisie.