Voorbeelden van het gebruik van Nog jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn, net als Macbeth, “maar nog jong van daad”.
Son, como Macbeth,«todavía jóvenes en acción».Geologisch gezien de eilanden zijn nog jong.
Geológicamente las islas son todavía jóvenes.Geen lift, maar we zijn nog jong!
Sin ascensor pero son todavía jóvenes.Je bent nog jong en welke ambities heb je nog? .
Es joven aún,¿qué aspiraciones tiene?Je bent nog jong, trouw niet.
Eres muy joven todavía, no te cases.Jij bent nog jong, je hebt nog zoveel te leren.
Eres muy joven todavía, te falta mucho que aprender de la vida.Ik ben nog jong, mijn kans komt nog.'.
Soy muy joven todavía, la oportunidad va a llegar".Hij is nog jong, staat aan het begin van zijn carrière.
Es joven aún, está en los comienzos de su carrera militar.Jullie zijn nog jong genoeg, wij hoeven die reis niet te maken.
Vosotros sois demasiado jóvenes, todavía no tenemos que pasar por eso.Ik was toen nog jong en niet getrouwd.
Yo era joven todavía, no estaba casado.Je bent nog jong. Je komt er wel overheen.
Bueno, eres joven aún, Ken, lo superarás, tú sabes.De nacht is nog jong.
La noche es joven aún.Ik bedoel, je bent nog jong.
Quiero decir, eres joven todavía.De nacht is nog jong.
la noche es joven aún.We zijn nog jong.
Somos jóvenes aún.Ze is nog jong.
Es joven todavía.Hallo, hallo, hallo… de nacht is nog jong.
Mierda, mierda, mierda, la noche es joven todavía.Jesse, nu, hij heeft zich precies gevestigd. Maar ja… hij is nog jong.
Jesse nunca parece haber encontrado lo suyo pero es joven todavía.De nacht is nog jong.
La noche es joven todavía cariño.De nacht is nog jong.
La noche es joven todavía.
