NOG JONG - vertaling in Duits

• noch jung
• noch klein
• noch ein Kind
• noch ein Junge
• so jung
• noch früh
• noch jünger
• junges Maedchen
• Jugend noch
• noch im Kindesalter

Voorbeelden van het gebruik van Nog jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het gezin verhuisde naar Riobamba toen Moncayo nog jong was.
Die Familie zog nach Montréal, als Arcand noch im Kindesalter war.

Wang Tien-yu is nog jong.
Wang Tien-yu ist noch jung.

Geef haar de kans om me te kennen nu ze nog jong is.
Lass sie mich kennenlernen, solange sie noch klein ist.

Hij was nog jong.
Er war so jung.

Ja, toen hij nog jong was.
Als der Doktor noch ein Junge war. Ja.

Nog niet, maar de nacht is nog jong.
Noch nicht, aber es ist noch früh.

Ze is nog jong.
Sie ist noch ein Kind.

Jullie waren nog jong.
Ihr wart noch klein.

En ik ben nog jong.
Und ich bin noch jung.

Ik was nog jong.
Lch war damals jung.

Hij is nog jong.
Er ist-- noch ein Junge.

De nacht is nog jong.
Es ist noch früh in der Nacht.

Zijn vader stierf al toen Llywelyn nog jong was.
Sein Vater starb, als Thongchai noch ein Kind war.

Zij overleed toen ik nog jong was.
Und sie starb, als ich noch klein war.

Ze was nog jong.
Sie war noch jung.

Ik was nog jong.
Ich war damals jung.

Kinderen, toen we nog jong waren, vonden Marshall
Kinder, als wir noch jünger waren… standen euer Onkel Marshall

Ja, toen hij nog jong was.
Ja, natürlich. Er war noch ein Kind.

Deze waren van mijn vader toen hij nog jong was.
Die gehörten meinem Dad, als er noch klein war.

Maar ik dacht altijd dat ik nog jong was.
Aber ich dachte immer, ich wäre noch jung.