NOG BETER - vertaling in Spaans

• aún mejor
• incluso mejor
• todavía mejor
• mucho mejor
• mejorar aún más
• es mejor
• aún mayor
• algo mejor
• aún mejores
• aun mejor
• incluso mejores
• todavía mejores
• aun mejores
• ser mejor

Voorbeelden van het gebruik van Nog beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog beter. Wat is er gebeurd?
Mejor incluso.¿Qué ocurrió?

Zelfs nog beter dan jullie dans met Shaq tijdens de All-Star Game van 2009.
Hasta fue mejor que su rutina con Shaq en el All-Star Game de 2009.

En nog beter, aangereikt in het midden van de Caribische Zee!
Y mejor todavía, entrega a nosotros en el medio de la Mar Caribe!

Deze is nog beter, het lijk….
Pero mejor aun es este concepto: el cuerpo….

Of nog beter, Victor? De beursstudent heeft zijn adres.
O mejor aun, Víctor El tesorero tendrá su dirección.

Of nog beter ga de videobeelden van die dag na van het vliegveld.
O mejor aun, verifica las cintas de video del aeropuerto ese dia.

Nog beter wat heeft Barker bereikt?
Mejor aún… ¿Cómo lo llevaría Barker?

Nog beter dan het menselijk oog.
Mejor incluso que el ojo humano.

Of misschien nog beter een positivist?
O, mejor aun¿Positivistas?

elke dag is nog beter!
es cada día mejor aun!

Op vlees werken ze nog beter.
Funcionan mejor incluso con la carne.

Het wordt nog beter.
Se pone mejor incluso.

De dag was perfect en de nacht nog beter.
El día fue perfecto, la noche fue mejor.

Met Jelly Bean wordt 's werelds populairste mobiele platform nog beter.
Con Jelly Bean, la plataforma móvil más popular del mundo mejora aún más.

Wordt het nog beter dan dit?
¿Puede haber algo mejor que esto?

Dit zou nog beter zijn.
Esto podría ser aún mejor.

Nog beter dan ik?
¿Alguien mejor que yo?

Safari maakt het internet nog beter voor Chinese gebruikers.
Safari hace que la Web sea aún mejor para usuarios chinos.

Nog beter, Discovery Channel.
Mejor todavia, el Discovery Channel.

Nog beter.
Todavia mejor.