WIT GESCHILDERD - vertaling in Spaans

• pintada de blanco
• lacada en blanco
• pintado de blanco
• pintados de blanco

Voorbeelden van het gebruik van Wit geschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ontwerp van deze collectie zijn gemaakt van hout en wit geschilderd met de toevoeging van gekleurde elementen(deuren, laden, handgrepen).
El diseño de esta colección son de madera pintada de blanco y con la adición de elementos colores(puertas, cajones, manijas).

Al het meubilair is massief hout wit geschilderd grenen rustiek met een modern,
Todo el mobiliario es de madera maciza de pino lacada en blanco rústico con una línea moderna,

De lijst van De slaapkamer werd wit geschilderd, precies zoals Vincent had opgedragen.
El marco de El dormitorio estaba pintado de blanco, precisamente como Vincent había dado instrucciones.

een rots wit geschilderd of een dummy ei uit een feed winkel in elk nest.
una roca pintada de blanco, o un huevo maniquí de una tienda de alimentación en cada nido.

Wieg wit geschilderd, die ziet er zeer netjes
Cuna pintado de blanco, que parece muy limpio

het plafond zijn wit geschilderd, voeg ze toe aan de kamer contrast,
el techo están pintados de blanco, y luego añadirlos a contrastar la habitación,

Floor kasten om uit te kiezen hout, wit geschilderd, met licht hout tafelbladen
Gabinetes de planta para elegir la madera, pintada de blanco, con luz encabeza la mesa de madera

De zijkanten zijn wit geschilderd en het oppervlak wordt beschermd met meerdere lagen hoogwaardige glanzende vernis.
Los lados están pintados de blanco y la superficie está protegida con varias capas de barniz de brillo de alta calidad.

De kerk is één van de grootste in Sicilië en wit geschilderd, dus erg licht en verheffende.
La iglesia es uno de los más grandes de Sicilia y pintado de blanco, muy luminoso y alentador.

Hier kunt u de bank, wit geschilderd te stellen, en dan zal dit gebied een romantische plek in de tuin zijn.
Aquí se puede establecer el banco, pintada de blanco, y luego esta área va a ser un lugar romántico en el jardín.

Stoepranden, balustrades en de randen van de kades langs de grachten worden wit geschilderd zodat ze in het donker beter zichtbaar zijn.
Los bordes de las aceras, pasamanos y los bordes de los muelles a lo largo de los canales deben ser pintados de blanco para que sean más visibles en la oscuridad.

of gewoon wit geschilderd.
o simplemente pintado de blanco.

een rots wit geschilderd of een dummy ei uit een feed winkel in elk nest.
una roca pintada de blanco, o un huevo falso de una tienda de alimentos en cada nido.

en plafonds wit geschilderd.
y los techos pintados de blanco.

Massief houten meubels, wit geschilderd, perfect passen in de hal,
Muebles de madera maciza, pintada de blanco, encajan perfectamente en el pasillo,

kunnen sommige meubels zijn wit geschilderd.
algunas piezas de mobiliario pueden ser pintados de blanco.

ander materiaal dat is wit geschilderd.
otro material que está pintada de blanco.

ronde tafels gemaakt van plastic of hout, wit geschilderd.
conjunto de mesas redondas de plástico o de madera, pintada de blanco.

hun vlees is wit geschilderd.
su carne está pintada de blanco.

Deze woningen hebben de muren wit geschilderd, met deuren in rood
Estas casas tienen las paredes pintadas de blanco, con puertas en rojo