WIT TE WASSEN - vertaling in Spaans

• blanquear

Voorbeelden van het gebruik van Wit te wassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dankzij drugkartels die schilderijen gebruikten om hun geld wit te wassen.
además de los narco-cárteles que utilizaban las pinturas para blanquear su dinero.

Masayoshi Son van Softbank en vele andere oligarchen die gebruikt werden als kanalen om centrale banken in privé bezit, fiat geld wit te wassen in de werkelijke economie.
muchos otros oligarcas que han sido utilizados como embudos para blanquear dinero fiduciario del banco central de propiedad privada en la economía real.

verrekenprijzen en anonieme bedrijfseigendom om hun belastingplichten te verminderen of geld wit te wassen, terwijl miljoenen mensen de nodige voeding,
evasión fiscales, a la fijación de precios de transferencia y a la propiedad anónima de las sociedades para reducir su deuda fiscal o blanquear capitales, cuando, al mismo tiempo, millones de personas

een lijst met de meest voorkomende criminele methoden om illegale opbrengsten wit te wassen, en aanbevelingen voor een effectief gebruik van de beschikbare middelen.
los métodos más habituales utilizados por los delincuentes para blanquear las ganancias ilegítimas y una recomendación para un uso eficiente de los recursos.

Om de zonden wit te wassen.
Para lavar los pecados.

Perfect om geld wit te wassen.
Es perfecto para blanquear dinero.

Om je geld wit te wassen.
Que lave su dinero.

Criminelen gebruiken Fortnite om geld wit te wassen.
Los criminales usan Fortnite para blanquear dinero.

Eén aanklacht betreffende samenzwering om geld wit te wassen.
Un cargo de conspiración para lavar dinero.

Dat m'n moeder me leert geld wit te wassen.
No puedo creer que mi madre me diga cómo lavar dinero.

Ze kochten diamanten om het geld wit te wassen.
Compraban diamantes para blanquear el dinero.

Waarom helpen mensen misdadigers om geld wit te wassen?
¿Por qué la gente ayuda a los criminales a lavar dinero?

Door geld wit te wassen voor jou door haar P.A.C.
Lavando dinero para ti a través de su comité.

Hij gebruikt het vast om geld wit te wassen.
Es probable que lo esté usando para lavar dinero.

Hoeveel, hoeveel om een beetje wit te wassen?
Cuanto, cuanto para blanquear un poquito?

Hij gebruikte zijn investeringsbedrijf om het geld wit te wassen.
Usó su firma de inversiones para lavar el dinero.

Je wordt betaald om je eigen geld wit te wassen.
Se le ha pagado para lavar su propio dinero.

Maar ze nooit zullen omdat ik niet wit te wassen.
Pero nunca se porque no me lave.

Zulke tenten dienen om drugs- en prostitutiegeld wit te wassen.
Lugares como esos son para el lavado de dinero de drogas y prostitución.

Nou, een perfecte positie om geld wit te wassen.
Es una posición perfecta para lavar dinero.