WON IN - vertaling in Spaans

• ganó en
• obtuvo en
• venció en
• ganado en
• ganando en
• ganaron en

Voorbeelden van het gebruik van Won in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De auto won in dat seizoen acht races,
El coche se impuso en ocho carreras esa temporada,

Miljoen won in oktober 2010- de grootste SuperEnalotto jackpot aller tijden.
Millones fue ganado en octubre 2010- el premio mayor más grande de todos los tiempos SuperEnalotto.

Charlie Hamilton James won in de categorie ‘stedelijk wild',
Charlie Hamilton James fue el ganador de la categoría«fauna urbana»

Dit onderzoek, opgenomen in de Spaanse Technologie-handboeken, won in 1990 de eerste prijs van het EU Eureka-project.
Esta investigación, que figura en los libros de texto de Tecnología de la ESO, ganó en el año 1990 el primer premio del Proyecto Eureka de la UE.

Fitzgerald won in 1958 voor zijn prestaties in Duke Ellington
Fitzgerald consiguió en 1958 por sus interpretaciones en Duke Ellington

De titel won in 1919, toen de eerste kampioenschap voor de Tucuman voetbalbond werd georganiseerd in belangrijke mate bijgedragen aan de groei in populariteit.
El título logrado en 1919, cuando se organizó el primer campeonato por la Federación Tucumana de Fútbol, colaboró en gran medida al crecimiento de la popularidad.

kunt u het geld overmaken won in de echte en verdiende.
le permite transferir el dinero ganado en lo real y lo ganó..

In Silverstone, Farina kreeg de overwinning, terwijl Fangio won in Monte Carlo, België en Frankrijk.
En Silverstone, Farina logró la victoria mientras que Fangio triunfó en Montecarlo, Bélgica y Francia.

Uiteindelijk brak er een lange burgeroorlog uit onder de Spanjaarden die Pizarro won in de slag om de Salinas.
Una larga guerra civil, finalmente, estalló entre los españoles, resultando Pizarro ganador en la batalla de las Salinas.

einde van de botsing, verdiende de CD Jávea en won in Alginet door 0 tegen 1.
le valió al CD Jávea para ganar en Alginet por 0 a 1.

Bernard Tomic won in 2008.
desde que Bernard Tomic lo ganara en 2008.

voor 250 biljoen won, is naar verwachting toenemen tot 600 biljoen won in 2025, meer dan 2 keer.
aumente a 600 trillones de won en 2025, más de 2 veces.

dat nog nooit won in de ArenA.
un equipo que nunca ha ganado en el ArenA.

de grootste mijlpaal sinds de Sovjet-kampioenschap won in 1984.
su mayor hito desde el campeonato soviético conquistado en 1984.

In zijn eerste 7 seizoenen werd de actievolle serie genomineerd voor maar liefst 58 Emmy prijzen en won in 2006 voor uitzonderlijke drama serie in zijn geheel
En sus primeras siete temporadas, la serie llena de acción fue nominada a la friolera de 58 premios Emmy y ganó en 2006 por su destacado serie dramática en su conjunto

waarbij Orton won in een No Match Diskwalificatie
donde Orton ganó en un No Disqualification Match

Montreal won in 2012 de 1e plaats in CanadaDe tweede plaats in Noord-Amerika
Montréal obtuvo en 2012 la 1. ra posición en Canadá,

die uiteindelijk won in de tweede ronde(met 58% van de stemmen),
que finalmente ganó en la segunda ronda(con un 58% de los votos),

Het jeugdteam van Club Handbol Xàbia won in de return match die werd gespeeld in de Pabellón Miguel Buigues van Xàbia in Villa Blanca Altea door 22 op 16.
El equipo juvenil del Club Handbol Xàbia venció en el partido de vuelta disputado en el Pabellón Miguel Buigues de Xàbia al Villa Blanca Altea por 22 a 16.

werd genomineerd voor drie awards en won in de geest van' Best Original Game"en"Beste spel van onafhankelijke ontwikkelaars.".
fue nominado para tres premios y ganó en el espíritu de"Mejor Juego Original"y"Mejor juego de los desarrolladores independientes.".