WORMEN - vertaling in Spaans

• gusano
• worms
• gusanos
• lombrices
• helmintos
• gusanitos

Voorbeelden van het gebruik van Wormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wormen kunnen de enige kans zijn van je dochter.
Los Wyrms pueden ser la única posibilidad para tu hija.

De wormen zijn territoriaal.
Los Wyrms son territoriales.

Anoxia alleen niet de wormen te doden in dit venster van de tijd 14.
Solo Anoxia no mata a los gusanos en esta ventana de tiempo 14.

Er zijn meerdere soorten wormen die gekweekt en verkocht worden voor compostering;
Hay varias variedades de lombrices que son cultivadas y vendidas comercialmente para la lombricomposta;

Hoe weet je of er wormen in het menselijk lichaam zijn?
¿Cómo sabes si hay gusanos en el cuerpo humano?

Neutraliseert het effect van wormen op de interne organen
Neutraliza el efecto de los helmintos en los órganos internos

De meeste wormen van een enkele genotype vertonen slechts een soort stuiptrekking.
La mayoría de los gusanos de un solo genotipo presentan sólo un tipo de convulsión.

Wormen gebruiken longitudinale spieren om een zijwaartse stootbeweging te creëren.
Las lombrices utilizan músculos longitudinales para crear un movimiento de golpe lateral.

Geen wormen of vliegen sinds ze bij mij woont.
No hay gusanos o pulgas o desde que ha estado viviendo conmigo.

Een vroege vogel vangt veel wormen.
Pájaro que madruga captura el gusano.

Professor, de kleine, kronkelende wormen breken.
Profesor, esos bichejos con forma de gusano se están rompiendo.

Haar broer is vannacht opgenomen met wormen in zijn hoofd.
Admitieron a su hermano anoche con parásitos en su cerebro.

Moet je kijken waar je nu ligt, tussen de wormen.
Mírate ahora, viviendo con gusanos.

Wormziekten- een toestand van het lichaam tijdens infectie met intestinale wormen.
Helmintiasis- un estado del cuerpo durante la infección con parásitos intestinales.

zal de patiënt vergeet de wormen.
el paciente se olvidará de los gusanos.

De wereld gezondheid organisatie(who) zijn ook de parasieten en wormen in één van de zes meest gevaarlijke oorzaken van ziekten bij de mens.
La organización mundial de la salud(oms) también son parásitos y lombrices en uno de los seis más peligrosos de las causas de las enfermedades humanas.

Ontgiftigend- effectief middel tegen parasieten, wormen en wormen in het lichaam Meer dan 15 miljoen mensen per jaar zijn het slachtoffer van parasieten.
Decóxico: medio eficaz de parásitos, gusanos y helmintos en el cuerpo Más de 15 millones de personas cada año son víctimas de parásitos.

Met zijn lange snavel vangt hij wormen, maden, naaktslakken
Con su largo pico captura lombrices, gusanos, babosas

Infectie met wormen, de eieren waarvan vlooien worden gescheiden door een beet;
Infección con helmintos, los huevos de los cuales las pulgas se dividen por una picadura;

Soms kan muggenbeten ook verspreiden wormen, met name hartworm van een besmet dier naar een gezond is.
A veces, las picaduras de mosquitos también pueden transmitir lombrices, especialmente gusanos del corazón de un animal infectado a uno sano.