GUSANOS - vertaling in Nederlands

• wormen
• maden
• maggot
• rupsen
• worm
• worms

Voorbeelden van het gebruik van Gusanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los gusanos estaban bien,¿pero tu personaje favorito?
De zandwormen waren oké, maar je favoriete personage?

Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo;
Mijn vlees is met het gewormte en met het gruis des stofs bekleed;

Se necesitan muchos gusanos para hacer un vestido de seda.
Er zijn veel zijderupsen voor nodig om een zijden kledingstuk te maken.

A los gusanos: Mi madre
Tot het gewormte: Mijn moeder,

Entran gusanos a tu casa.
Ongedierte komt in je huis.

Los gusanos estaban muertos.
De larven waren dood.

Por qué están investigando gusanos… que comen cerebros humanos?
Waarom onderzoeken ze insecten die hersenen eten?

Bichos, gusanos, la cena de anoche.
Torren, wurmen, het diner van gisteren.

Matando gusanos, puede inhibir la eclosión de los huevos de la mosca.
Het doden van maden, kan verhinderen dat de eitjes uitkomen.

Estos gusanos te tienen para el postre.
Deze insecten zullen je als een nagerechtje verorberen.

Los gusanos representan la decadencia.
Maaien staan voor verval.

Si diligentemente vendes gusanos a Yurie BSF.
Als je ijverig made verkoopt aan Yurie BSF.

Porcentaje de gusanos que se exhiben 24 horas después de la AS supervivencia.
Percentage van de wormen die 24 uur na AS overleving vertonen.

Eso se hace con los gusanos, le echamos humo para que se muestren.
Dat gebeurt met ongedierte, soms moet je ze uitroken.

¿Alguna vez has levantado gusanos poniendo corriente en el suelo?
Heb je ooit wormen uit de aarde gehaald met stroom?

Ver gusanos me irrita.
Het kijken naar wormen maakt me kwaad.

Es como si tuvieras gusanos en tu interior.
Net of er een worm in je zit.

¿Qué tal los gusanos?
Hoe smaken je wormen?

Los gusanos roen tu corazón.
Het ongedierte knaagt aan je hart.

¿Tiene gusanos en su chilchul?
Heeft hij wormen in z'n kontgat?