WRAPPERS - vertaling in Spaans

• encapsuladores
• envoltorios
• wrappers
• envolturas

Voorbeelden van het gebruik van Wrappers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De TCP Wrappers software vergroot de mogelijkheden van inetd door de mogelijkheid al zijn serverdaemons te controleren.
El software TCP Wrappers extiende las habilidades de inetd para ofrecer soporte para cada servidor dæmon bajo su control.

Je kunt de cupcake wrappers verdubbelen als je met een dik of zwaar deeg gaat werken.
Puedes duplicar las envolturas para cupcakes si vas a trabajar con una masa gruesa o pesada.

Veel lege voedselpakketten en wrappers, vaak verborgen aan de onderkant van de prullenbak.
Muchos paquetes de comida y envoltorios vacíos, a menudo ocultos en el fondo de la basura.

Terwijl TCP wrappers alle toegangs instellingen in twee bestanden plaatst, /etc/hosts. allow en /etc/hosts.
Mientras que los encapsuladores TCP colocan todas las configuraciones de acceso en dos archivos,/etc/hosts. allow y/etc/hosts.

TCP Wrappers kunnen samen met een firewall
TCP Wrappers puede usarse conjuntamente con un cortafuegos

Er bestaan verschillende GUI wrappers voor het bekijken van PostScript
Existen varios envoltorios de GUI para visualizar archivos PostScript

Bovendien worden kleurrijke gedrukte hoogwaardige wrappers op grote schaal aangenomen, waardoor een nieuw visueel genot wordt geboden.
Además, las envolturas de alta calidad impresas coloridas se adoptan extensamente que traen un nuevo disfrute visual.

Het TCP wrappers pakket(tcp_wrappers) wordt standaard geïnstalleerd en biedt op host
Encapsuladores TCP El paquete de los encapsuladores TCP(tcp_wrappers) se encuentra instalado por defecto

De documentatie op je systeem is een goede plek om te beginnen voor het zoeken naar extra configuratie opties voor TCP wrappers, xinetd, en toegang controle.
La documentación de su sistema es un buen lugar en donde empezar a buscar opciones adicionales de configuración para los encapsuladores TCP, xinetd, y control de acceso.

De plotselinge verdwijning van voedsel, of de verschijning van veel wrappers in de prullenbak.
La repentina desaparición de los alimentos o la aparición de muchos envoltorios en la basura.

Of u een verjaardag, of thema feest vieren, zullen deze zwarte alfabet cupcake wrappers een hit!
Si están celebrando un cumpleaños o fiesta temática, estas envolturas de la Magdalena de alfabeto negro será un éxito!

Wrappers maken het mogelijk om aparte applicaties
Los Wrappers te permiten colocar aplicaciones independientes

Opmerking Het is een goed idee om iptables firewall regels te gebruiken samen met TCP wrappers en xinetd om redundantie te maken voor service toegangscontrole.
Es una buena idea utilizar reglas de cortafuego iptables junto con los encapsuladores TCP y xinetd, para generar redundancia dentro de los controles de acceso al servicio.

Evil Circus Halloweenfeest pack afdrukbare bewerkbare uitnodiging waterfles labels, cupcake wrappers en meer € 17,59.
Etiquetas de botella de agua mal circo de Halloween pack imprimibles invitación editable, envolturas de la Magdalena y mucho más.

wat is verborgen onder hun"wrappers" te waarderen.
sí lo que encierran debajo sus«envoltorios».

heeft waarschijnlijk wel eens van TCP Wrappers gehoord.
probablemente haya oído hablar de TCP Wrappers, pero poca gente.

Ik wil u vertellen hoe het werkt heeft-tha Yoga in de koshas of wrappers die deel van de fysieke,
Quiero contaros como funciona el Ha-tha Yoga en los koshas o envolturas que componen los cuerpos físico,

rechthoeken, verpakt in vetvrij papier wrappers.
en forma de rectángulos, envasados en envoltorios de papel encerado.

TCP Wrappers en xinetd gerelateerde manual pagina's- Er bestaan een aantal manual pagina's voor de verschillende toepassingen en configuratie bestonden betrokken bij TCP wrappers en xinetd.
Páginas man relacionadas con encapsuladores TCP y xinetd- Existen una cantidad de páginas man para varias aplicaciones y archivos de configuración relacionadas con encapsuladores TCP y xinetd.

0,5 kg chocolade nodig in mooie wrappers.
0,5 kg de chocolates en hermosas envolturas.