ZAAILINGEN - vertaling in Spaans

• plántulas
• plantas de semillero
• plantones
• semillas
• almácigos
• plántula

Voorbeelden van het gebruik van Zaailingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het duurt ongeveer drie weken voordat zaailingen groeien.
Se tarda aproximadamente tres semanas para que las plántulas crezcan.

Vier planten per 30 cm2 is een goede start voor de zaailingen.
Plantas por 40 cm cuadrados es un buen comienzo para los semilleros.

Begin mei geplant als gewone zaailingen.
A principios de mayo, plantados como semilleros ordinarios.

In het midden is geplaatst en zaailingen wortels gelijkmatig verdeeld.
En el medio se inserta y raíces de las plántulas se distribuyen de manera uniforme.

Kan worden gekweekt zaailingen.
Se puede cultivar plantas de semillero.

Copyright 2020\ Online magazine over planten\ Hoe zaailingen van petunia zaaien.
Copyright 2020\ Revista online sobre plantas\ Cómo sembrar las plantas de petunia.

Meliloti stammen worden geïnoculeerd zaailingen.
Meliloti cepas para ser inoculados en plántulas.

Insect komt de grond binnen met geïnfecteerde zaailingen.
Insecto entra en el suelo con plántulas infectadas.

Zaailingen rassen Blagovest geplaatst in voorbereide gaten.
Variedades de plántulas de Blagovest colocadas en huecos preparados.

Je kunt zaailingen op een of beide zijden planten, zoals op de foto.
Puede plantar plántulas en uno o ambos lados, como en la imagen.

Het wordt aanbevolen om lingonberry zaailingen alleen in het derde levensjaar te planten.
Se recomienda plantar plántulas de arándanos rojos solamente en el tercer año de vida.

Vervolgens moeten zaailingen een heldere plaats kiezen.
A continuación, para las plantas de semillero debe elegir un lugar brillante.

Op een afstand van 25-30 cm Zaailingen komen in 4-6 dagen.
A una distancia de 25-30 cm de plántulas emergen en 4-6 días.

Sommige tuinders laten zaailingen achter in een kamer en plaatsen ze in een bak met aarde op de vensterbank.
Algunos jardineros dejan las plántulas en una habitación y las colocan en un recipiente con tierra en el alféizar de la ventana.

Zaailingen moeten in individuele potten worden geplant,
Las plantas de semillero se deben plantar en macetas individuales,

Zaailingen kunnen van de grond worden schoongemaakt
Las plántulas se pueden limpiar del suelo

De zaailingen zijn opgekweekt uit zaden die voldoen aan de voorschriften van punt 1 van deze rubriek.
Los plantones se han cultivado a partir de semillas que cumplen los requisitos establecidos en el punto 1 de la presente entrada;

De dag voor de procedure moeten zaailingen in water worden gezet,
El día anterior al procedimiento, las plántulas se deben poner en agua,

Zaailingen kunnen worden ondernomen tussen februari
Las plantas de semillero pueden realizarse entre febrero

De zaailingen zijn sterk
Sus semillas son fuertes