ZALF - vertaling in Spaans

• ungüento
• pomada
• crema
• bálsamo
• ointment
• unjo
• unguento
• ungüentos
• pomadas
• unge
• ungí
• ungir

Voorbeelden van het gebruik van Zalf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die zalf is erg zuur.
La crema está muy ácida.

Zalf, Eerwaarde.
La unción, Padre.

Goed, een antibiotica zalf voor jou, en een rubber voor Francis.
De acuerdo, antibiótico en crema para ti y una"fundita de amor" para Francis.

Uniderm zalf wordt gebruikt bij de behandeling van[…].
UNIDERM de pomada se utiliza en el tratamiento de[…].

Clotrimazole zalf is het belangrijkste voordeel ervan.
La composición del ungüento de Klotrimazol- sus bienes principales.

Die nieuwe zalf is zo geweldig.
Tengo una crema nueva que es increíble.

Antihistaminica als een zalf of in tabletvorm kunnen de jeuk verlichten.
Los antihistamínicos como una pomada o en forma de tableta pueden aliviar la picazón.

Inflatie is de zalf die alle financiële wonden heelt.
La inflación es la loción que cura todas las heridas financieras.

Ik haal wat zalf voor je benen.
Voy a traerte la crema para las piernas.

Het is mogelijk om de zalf te combineren met de volgende medicijnen.
Se permite la simultaneidad del ungüento con los preparados siguientes.

Dit is een zalf die direct op de huid moet worden aangebracht.
Se trata de un ungüento que requiere una aplicación directa sobre la piel.

Breng de zalf aan op een schone, droge huid.
Aplique Terra-Cortril en pomada sobre la piel limpia y seca.

Een dun laagje zalf gaas en naar het getroffen gebied.
Aplicar una fina capa de gasa y aplicar el ungüento en el área afectada.

Met maanzaad zalf.
Con ungüento de semilla de amapola.

De kost van de room is een kwart lager dan de zalf.
El coste de la crema al cuarto más abajo del ungüento.

Vele andere aandoeningen werden behandeld met de zalf.
Muchas otras dolencias también se trataron a base del aceite.

Het belangrijkste effect van het gebruik van Tinedol zalf is antischimmel.
El efecto principal del uso de la pomada de Tinedol es antifúngico.

Daarom is het raadzaam om een zalf in onze medicijnkastje te hebben.
Por lo tanto, es aconsejable disponer de una pomada en nuestra medicina gabinete.

Hier aan de redding komt de zalf “Varicobooster”.
Aquí viene al rescate de la pomada“Varicobooster”.

Je behandelde mijn hoofd met zalf.".
Ungirás mi cabeza con aceite.".