ZALMOXIS - vertaling in Spaans

• zalmoxis

Voorbeelden van het gebruik van Zalmoxis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Comité voor weesgeneesmiddelen over Zalmoxis.
Del Comité Medicamentos Huérfanos sobre Zalmoxis.

Zalmoxis wordt verkregen uit bloedcellen van donoren.
Zalmoxis se obtiene a partir de células sanguíneas de donantes.

Het veiligheidsprofiel van Zalmoxis wordt als aanvaardbaar beschouwd.
El perfil de seguridad de Zalmoxis se considera aceptable.

Zalmoxis wordt verkregen uit bloedcellen van een donor.
Zalmoxis se obtiene a partir de células sanguíneas de donantes.

Zalmoxis 5-20 x 106 cellen/ml dispersie voor infusie.
Zalmoxis 5-20 × 106 células/ml, dispersión para perfusión.

Welke informatie wordt nog verwacht voor Zalmoxis?
¿Qué información falta todavía sobre Zalmoxis?

Welke risico's houdt het gebruik van Zalmoxis in?
¿Cuáles son los riesgos asociados a Zalmoxis?

Wat is Zalmoxis en wanneer wordt het voorgeschreven?
¿Qué es Zalmoxis y para qué se utiliza?

Zalmoxis wordt bereid voor gebruik bij een specifieke patiënt.
Zalmoxis está preparado para su uso en un paciente específico.

Patiënten mogen Zalmoxis niet toegediend krijgen in geval van.
No se debe administrar Zalmoxis a los pacientes en los siguientes casos.

Welke voordelen bleek Zalmoxis tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficios ha demostrado tener Zalmoxis en los estudios realizados?

Ter bevestiging van de werkzaamheid en veiligheid van Zalmoxis als aanvullende.
Con el fin de confirmar la eficacia y la seguridad de Zalmoxis como tratamiento.

Zalmoxis moet intraveneus worden geïnfundeerd over een periode van 20-60 minuten.
Zalmoxis se debe perfundir intravenosamente durante un período de 20-60 minutos.

Zalmoxis mag niet worden gebruikt bij patiënten met een hersteld immuunsysteem.
Zalmoxis no debe utilizarse en pacientes cuyo sistema inmunitario haya sido restaurado.

Zalmoxis moet onmiddellijk worden gebruikt nadat het uit de verzendcontainer is verwijderd.
Zalmoxis debe ser utilizado de inmediato después de retirarse del contenedor de envío.

Gebruikmaking van het EBMT-register waarin alle patiënten die met Zalmoxis zijn.
A todos los pacientes tratados con Zalmoxis.

In elk geval moet die Zalmoxis veel eerder hebben geleefd dan Pythagoras.
Tal Zalmoxis vivió mucho años antes que Pitágoras.

Het wordt aanbevolen om geen borstvoeding te geven tijdens of na behandeling met Zalmoxis.
Se recomienda no amamantar durante o después del tratamiento con Zalmoxis.

In elk geval moet die Zalmoxis veel eerder hebben geleefd dan Pythagoras.
Opina que, en cualquier caso, Zalmoxis debió vivir mucho antes de la época de Pitágoras.

Het is belangrijk dat u deze procedure helemaal doorleest voordat u Zalmoxis toedient.
Es importante que lea el contenido completo de este procedimiento antes de administrar Zalmoxis.