ZELFS IN DEZE - vertaling in Spaans

• incluso en este
• aún en este
• ni siquiera en estas
• incluso en esta
• incluso en estos
• incluso en estas
• aun en este
• aún en esta
• aun en esta

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs in deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar zelfs in deze crisis, de financiering van een auto is waarschijnlijk niet zo moeilijk
Sin embargo, incluso en esta recesión, la financiación de un coche, probablemente no es tan duro

Aanschouw de heerlijkheid die het Woord van God zelfs in deze wereld verwierf!
¡Observa cuánta gloria alcanzó la Palabra de Dios, aun en este mundo!

Meestal is de ziekte mild, maar zelfs in deze gevallen herstellen de levercellen 6 maanden of langer.
La mayoría de las veces, la enfermedad es leve, pero incluso en estos casos, las células hepáticas se recuperan durante 6 meses o más.

Zelfs in deze weken de stad is erg mooi
Incluso en estas semanas la ciudad es muy hermosa

Zelfs in deze fase zal u gevraagd worden om te beslissen over de klasse karakter en geef het een unieke naam.
Incluso en esta etapa, se le pedirá que decidir sobre el carácter de clase y darle un nombre único.

Hij wenste de dood, zelfs in deze wrede en onmenselijke vorm,
Deseaba enfrentarse con la muerte, aun en esta forma tan cruel

Kortom, zelfs in deze moderne tijd,
En definitiva, incluso en estos tiempos modernos,

Zelfs in deze shots Dita Von Teese verschijnt naakt met een ander meisje,
Incluso en estas vacunas Dita Von Teese aparecer desnuda con otra chica,

Maar zelfs in deze speculatieve situatie moeten wij het bestaan aannemen van de mogelijkheid van wilsvermogen.
Pero aun en esta situación conjetural debemos suponer la existencia de la posibilidad de la autovoluntad.

Zelfs in deze positie, mensen zijn moeilijk te overtuigen
Incluso en esta posición, la gente es difícil convencer a

Maar zelfs in deze omstandigheden, soms is er een probleem in de afwezigheid van goede resultaten.
Pero incluso en estas circunstancias, a veces hay un problema en la ausencia de buenos resultados.

Zelfs in deze alternatieve toestanden,
Incluso en estos estados alternos,

zelfs Mi 9T en K20 Pro meer dan waarneembare resultaten, zelfs in deze nogal complexe scène.
K20 Pro dan resultados más que apreciables incluso en esta escena bastante compleja.

We leven in de Oeral, en zelfs in deze moeilijke omstandigheden deed de aardbei geen pijn,
Vivimos en los Urales, e incluso en estas condiciones difíciles la fresa no dolió,

de meeste zijn zeer beperkt, zelfs in deze taak.
la mayoría están muy limitadas incluso en esta tarea.

Herzegovina en Kosovo, maar zelfs in deze landen blijven ze kleine en geïsoleerde.
Herzegovina y Kosovo, pero incluso en estos países siguen siendo pequeñas y aisladas.

Je reisje naar de zolder heeft je iets opgeleverd dat ongeveer… het grootste deel van 1000 pond waard is, zelfs in deze toestand.
Tu excursión al ático realmente te dio un poco de trabajo… la mejor parte de unas mil libras, incluso en estas condiciones.

de bevoegde Lor-arts is niet eenvoudig, zelfs in deze enorme stad als Moskou.
ENT médico competente no es fácil, incluso en esta enorme ciudad como Moscú.

Ja, het is mogelijk om je huis snel te bevorderen, zelfs in deze moeilijke momenten waarop de consument zijn schaars.
Sí, es posible para promover su casa rápidamente, incluso en estas ocasiones cuando los consumidores con problemas son escasos.

Maar er wacht u geluk, zelfs in deze rampspoedige tijden,
Pero le espera felicidad, aun en estos tiempos de tristeza,