ZELFS IN GESLAAGD - vertaling in Spaans

• incluso de haber conseguido
• incluso logró
• logrado incluso
• conseguido aún

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs in geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen Easy Television Access Now van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Fácil de televisión Access Now desde el ordenador

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen Daily Bible Reflection van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Reflexión Biblia diariamente desde el ordenador

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen Chrome Safe Guard van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Guardia de seguridad de cromo desde el ordenador

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen AlienTab- Nieuw tabblad van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar AlienTab- Nueva pestaña desde el ordenador

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen BitCoen “Kosher”- “Digital Shekel” van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar BitCoen“Kosher”-“Digital Shekel” desde el ordenador y el navegador,

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen zoeken App- Muziek van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Aplicación de búsqueda- Música desde el ordenador

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen Your TV Shows New Tab van uw computer
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Your TV Shows New Tab desde el ordenador

de jager betoverde bos, en zelfs in geslaagd om een reguliere stand in de serie.
el cazador del bosque encantado, y de hecho consiguió establecerse de forma regular en la serie.

Sommige zelfs in slagen om in slaap te vallen in de video-chat!
Algunos llegan incluso a dormir en el vídeo chat!

Inderdaad kunnen deze benaderingen er zelfs in slagen om verkeer naar de betreffende website te genereren, maar wat gebeurt er vervolgens?
Bien, estos enfoques pueden incluso tener éxito a la hora de llevar tráfico a la página web en cuestión pero,¿después qué?

het publiek van zijn fans, die zelfs in slagen om speciale apparatuur te verwerven voor dergelijk speelgoed.
el público de sus fans, que incluso han logran adquirir equipo especial para estos juguetes.

Sommige zelfs in geslaagd om hun klanten te trouwen.
Algunos incluso logró casar a sus clientes.

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen abtavos.
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar abtavos.

Ze hebben zelfs in geslaagd om de kat koning te grijpen.
Incluso se las arreglaron para tomar el rey gato.

Bovendien, je zelfs in geslaagd om te verwijderen riskware[risico Tool]/Win32.
Por otra parte, incluso de haber conseguido eliminar Riskware[Herramienta de riesgo]/Win32.

Sommigen zijn zelfs in geslaagd om het evenement op camera vast te leggen.
Algunos incluso lograron filmar el evento en la cámara.

Hij liep op goede snelheden en zelfs in geslaagd om op het podium in Frankrijk.
También corrió en buenas velocidades e incluso logró obtener en el podio en Francia.

Door continu onderzoek en ontwikkeling zijn wij er nu zelfs in geslaagd post-consumer recyclingmateriaal te gebruiken.
Ahora, gracias a nuestra continua actividad de investigación y desarrollo, incluso hemos conseguido utilizar material reciclado posconsumo.

STEPPS is er zelfs in geslaagd, onze Scandinavische oorsprong in onze nieuw platvorm te integreren.«.
STEPPS ha hecho incluso posible que nuestras raíces escandinavas quedaran integradas en nuestra nueva presencia.«.

Onze gastheer zelfs in geslaagd een mooi vuur om ons warm in de kille avond te houden.
Nuestro anfitrión incluso puso un hermoso fuego para mantener el calor en la noche fría.