SLAGEN - vertaling in Spaans

• tener éxito
• golpes
• logran
• triunfar
• latidos
• pasar
• conseguimos
• trazos
• aprobar
• prosperar
• pueden

Voorbeelden van het gebruik van Slagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij slagen, en Freeza vervolgens is op zoek naar wraak op de Saiyans.”.
Lo consiguen, y Freeza querrá vengarse de los Saiyans».

Zij slagen, en Freeza zoekt vervolgens wraak op de Saiyans.”.
Lo consiguen, y Freeza querrá vengarse de los Saiyans».

Als ze niet onmiddellijk slagen, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde medische instelling.
Si no pasan de inmediato, comuníquese con la institución médica más cercana.

Mensen met doelen slagen omdat ze weten wáár ze naartoe gaan” Earl Nightingal.
La gente con metas triunfan porque saben a dónde va”, Earl Nightingale.

Degenen die slagen kunnen hun carrière te beginnen in zowel de publieke of private sector.
Los que pasan pueden comenzar su carrera en el sector público o privado.

Alle wijzigingsverzoeken die slagen voor de review worden beoordeeld. Besluit.
Todas las solicitudes de cambio que pasan la revisión son evaluadas. Decisión.

Zijn plan is het enige dat niet anders kan dan slagen.
El Suyo es el único plan que tendrá éxito.

Alleen op basis van het principe van de vrije markt kunnen hervormingen slagen.
La reforma solamente tendrá éxito gracias al principio de libre mercado.

Alleen op deze manier kon onze missie snel slagen.
Sólo de esta manera se podría lograr rápidamente nuestra misión.

Ik weet dat ge kunt slagen.
Sé que lo puedes lograr.

Sterker nog, veel van onze studenten slagen voor alle drie examens op CFA-niveau.
De hecho, muchos de nuestros estudiantes pasan los tres exámenes de nivel CFA.

Niet meteen, maar we zullen slagen.
No inmediatamente, pero lo vamos a lograr.

Houd de geest voorop en je zult geestelijk en materieel slagen.
Mantener el espíritu primero y usted tendrá éxito espiritual y materialmente.

Al onze branders zijn 100% inspectie en slagen voor de verbrandingstest.
Todos nuestros quemadores son 100% de inspección y pasan la prueba de combustión.

En we zullen je laten zien hoe ze gegarandeerd perfect zal slagen.
Y le mostraremos cómo se garantiza que tendrá éxito a la perfección.

Succesvol klant- Wanneer onze klanten slagen, wij ook.
Éxito de los clientes: cuando nuestros clientes triunfan, nosotros también.

We zullen er voor zorgen dat ze er niet in slagen.
Nos aseguraremos de que no tengan éxito.

Claudia, we willen allemaal dat Pete en Myka slagen in Egypte.
Claudia, todos queremos que Pete y Myka tengan éxito en Egipto.

Net als in Parijs kunnen we die enkel doen slagen als we samenwerken.'.
Tal como hicimos en París, solo podremos lograrlo si trabajamos juntos.

Doen alles om zeker te weten dat hun kinderen overal in slagen.
Hacer cualquier cosa para garantizar que sus hijos tengan éxito en todo.