LATIDOS - vertaling in Nederlands

• hartslag
• slagen
• beats
• kloppen
• zwevingen
• hartslagen
• klopt
• kloppingen
• beat
• latidos

Voorbeelden van het gebruik van Latidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus latidos eran tan rápidos
Je hart sloeg zo snel

Escucha mis latidos.
Luister naar mijn hartslag.

Carro de Compra: latidos profesionales de ventas dr. dre, beatsbydreearphones. top.
Winkelwagen: Professional slaat door dr. dre de verkoop, beatsbydreearphones. top.

¿Oíste sus latidos sin su permiso?
Je luisterde naar haar hartslag zonder haar toestemming?

Debo escuchar sus latidos.
Ik moet even naar uw hart luisteren.

Sigo mis latidos¿Addónde voy?
Mijn hart volgen waar moet ik heen?

Latidos gigantes.
Een keiharde hartslag.

¡Y eran buenos latidos!
En het is een goede hartslag!

Le diagnosticaron latidos lentos,¿y murió por latidos acelerados?
Een te trage hartslag als diagnose en hij stierf van een te snelle hartslag?

Ella tiene latidos!
Ze heeft een hartslag!

Puedo oír tus latidos.
Ik hoor je hart kloppen.

los barrios han fracasado, todavía existen latidos.
mislukte buurten vaak nog wel een hartslag hebben.

Tres latidos.
Drie harten.

El truco, mi joven aprendiz, es tirar entre latidos.
De truc, mijn jonge leerling is, om tussen de hartslagen door te gooien.

Me encanta Irán- latidos del corazón.
Ik hou van Iran- heartbeat.

Como, el hecho de que éste tiene latidos.
Als, Het feit dat deze een hartslag heeft.

Mientras nos contó la historia estuve escuchando sus latidos.
De hele tijd dat jij je verhaal vertelde, luisterde ik naar jouw hartslag.

Quizá alguien en el salón estaba haciendo que sus latidos de corazón fueran más rápidos.
Misschien iemand anders in het salon liet zijn hart een beetje sneller slaan.

Los latidos son normales.
Dat is het normale hartritme.

Algo pasó viendo a April escuchando tus latidos.
Er gebeurde iets toen ik April naar jouw harstslag zag luisteren.